การนำ

gaan nam

Ý nghĩa

1Danh từB1

hành động dẫn dắt/đưa đến

hành động dẫn dắt, đưa hoặc mang ai đó hay thứ gì đó; việc mang vác hoặc vận chuyển

Ví dụ

ที่นี่têe nêeห้ามhâamการนำgaan namสัตว์เลี้ยงsàt líangเข้ามาkâo maa

Việc mang thú cưng vào đây bị cấm.

2Danh từB2

sự lãnh đạo; vai trò lãnh đạo

sự lãnh đạo; hành động hoặc vai trò dẫn dắt và chỉ dẫn người khác, đặc biệt là trong các nhóm hoặc tổ chức

Ví dụ

การนำgaan namที่ดีtêe deeเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanสำหรับsăm-ràpความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngทีมteem

Sự lãnh đạo tốt là điều thiết yếu cho sự thành công của một đội.

3Danh từC1

sự truyền dẫn; tính dẫn (nhiệt/điện)

trong khoa học, sự truyền nhiệt hoặc điện qua một vật liệu; thường được sử dụng với một từ bổ nghĩa, ví dụ: độ dẫn điện hoặc sự dẫn nhiệt

Ví dụ

ในnaiวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatวันนี้wan néeเราraoเรียนriianเรื่องrêuuangการนำgaan namความร้อนkwaam rónของkŏngวัสดุwát-sà-dùต่างๆdtàang-dtàang

Trong tiết học khoa học hôm nay, chúng tôi đã học về sự dẫn nhiệt của các vật liệu khác nhau.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การพาgaan paa

sự dẫn dắt/hộ tống/đưa đi

การนำพาgaan nam paa

sự dẫn dắt; sự chỉ lối (trang trọng)
sự chuyên chở; sự đưa đi cùng (trang trọng)

Phân tích từ

การgaanPhần 1

นำnamPhần 2

การนำgaan nam