พฤกษ์

prʉ́k

Ý nghĩa

1Danh từB2

cây cối; thực vật (văn chương)

một thuật ngữ văn chương/trang trọng mang ý nghĩa là cây cối hoặc thực vật

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)สวนหลวงsǔuan-lǔuangสวนหลวงsǔuan-lǔuang1công viên hoàng gia; công viên Suan Luang2Suan Luang (danh từ riêng; tên địa danh)มีพฤกษ์mii-prʉ́kมีพฤกษ์mii-prʉ́kMi Phruek (tên riêng)นานาพันธุ์naa-naa-panนานาพันธุ์naa-naa-pan1nhiều loài; đa dạng chủng loại2nhiều loại khác nhau (danh từ tập hợp)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcคนkonคนkon1người; con người2lượng từ: người3khuấy; khuấy trộnมาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiเดินชมdəən-chomเดินชมdəən-chomđi dạo ngắm cảnh
Trong vườn hoàng gia có nhiều loại cây cối để mọi người đi dạo và chiêm ngưỡng.
Thêm 3 ví dụ
กวีพรรณนาพฤกษ์gà-wii-pan-ná-naa-prʉ́kเขียวชอุ่มkǐiao-chá-ùmที่tîiโอบล้อมòop-lɔ́ɔmลำธารlam-taanสายsǎaiเล็กlék
Nhà thơ đã miêu tả những hàng cây xanh mướt bao quanh con suối nhỏ.
โครงการkroong-gaanปลูกbplùukพฤกษ์prʉ́kพื้นถิ่นpʉ́ʉn-tìnช่วยchûuaiฟื้นฟูfʉ́ʉn-fuuระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetและlɛ́สร้างsâangร่มเงาrôm-ngaoให้hâiชุมชนchum-chon
Dự án trồng cây bản địa giúp phục hồi hệ sinh thái và tạo bóng mát cho cộng đồng.
นักพฤกษศาสตร์nák-prʉ́k-sà-sàatสำรวจsǎm-rùuatพฤกษ์prʉ́kหายากhǎa-yâakเพื่อpʉ̂ʉaจัดทำjàt-tamฐานข้อมูลtǎan-kɔ̂ɔ-muunและlɛ́อนุรักษ์à-nú-rákพันธุกรรมpan-tú-gamพืชpʉ̂ʉt
Các nhà thực vật học khảo sát những loài cây và thực vật quý hiếm để xây dựng cơ sở dữ liệu và bảo tồn nguồn gen thực vật.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao พฤกษ์ đọc là พรึก?

prʉ́k

  • Cách viết nguyên âmChữ ฤ ở đây đọc là รึ.Chữ câmษ์ là chữ câm: dấu ◌์ làm mất âm của nó.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấpCụm phụ âmTrong cụm พร, phụ âm đầu พ quyết định lớp.
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

prʉ́k

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

ษ์ câm ở đây.

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan