พระรอง
prá-rɔɔngÝ nghĩa
1Danh từB1
nam phụ; nam thứ chính
Nam thứ chính trong một câu chuyện, bộ phim hoặc vở kịch; nhân vật nam phụ tuyến chính.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)พระรองprá-rɔɔngพระรองprá-rɔɔngnam phụ; nam thứ chínhมากกว่าmâak-gwàaมากกว่าmâak-gwàa1hơn; nhiều hơn2nhiều hơn; trên (dùng cho số lượng/định lượng)3vượt quá; lớn hơnพระเอกprá-èekพระเอกprá-èek1nam chính; nam diễn viên chính2nhân vật nam chính; người hùng (trong truyện)3ngôi sao; điểm nhấn chính (nghĩa bóng)
Tôi thích nam phụ hơn nam chính.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Nhiều khán giả ủng hộ nam phụ thành đôi với nữ chính.
ถึงtʉ̌ngเขาkǎoจะเป็นjà-bpenแค่kɛ̂ɛพระรองprá-rɔɔngแต่dtɛ̀ɛบทbòtของเขาkɔ̌ɔng-kǎoก็gɔ̂สำคัญsǎm-kanต่อdtɔ̀ɔเนื้อเรื่องnʉ́ʉa-rʉ̂ʉangมากmâak
Mặc dù anh ấy chỉ là nam phụ, vai diễn của anh ấy rất quan trọng đối với cốt truyện.
การแสดงgaan-sà-dɛɛngของkɔ̌ɔngนักแสดงnák-sà-dɛɛngที่tîiเล่นlênเป็นbpenพระรองprá-rɔɔngในnaiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiมีมิติmii-mí-dtìทางอารมณ์taang-aa-romที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnจนjonบางครั้งbaang-krángก็gɔ̂ขโมยซีนkà-mooi-siinไปbpaiจากjàakพระเอกprá-èek
Diễn xuất của nam diễn viên đóng vai nam phụ trong bộ phim này có những chiều sâu cảm xúc phức tạp, đôi khi còn lấn lướt cả nam chính.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấpCụm phụ âmTrong cụm พร, phụ âm đầu พ quyết định lớp.
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
prá
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
พระpráพระprá1nhà sư Phật giáo2tượng Phật; bùa hộ mệnh3tiền tố/danh hiệu tôn kính4thần thánh; thiêng liêng (từ bổ nghĩa)5vai nam; nhân vật nam (sân khấu truyền thống Thái Lan)nhà sư Phật giáoPhần 1
+
พระรองprá-rɔɔngพระรองprá-rɔɔngnam phụ; nam thứ chínhnam phụ; nam thứ chínhTừ