ราชวัง
râat-chá-wangÝ nghĩa
1Danh từA2
cung điện hoàng gia
Một cung điện được sử dụng bởi quốc vương (vua hoặc nữ hoàng) hoặc hoàng gia; cung điện hoàng gia.
Ví dụ
ราชวังrâat-chá-wangราชวังrâat-chá-wangcung điện hoàng giaสวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâakrất đẹp; lộng lẫy
Cung điện hoàng gia rất đẹp.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Tôi đã từng đến thăm cung điện hoàng gia ở Bangkok trước đây.
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoจำนวนมากjam-nuuan-mâakอยากจะyàak-jàเห็นhěnราชวังrâat-chá-wangของkɔ̌ɔngไทยtai
Nhiều khách du lịch muốn tham quan cung điện hoàng gia của Thái Lan.
ในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔnราชวังrâat-chá-wangแห่งนี้hɛ̀ng-níiเป็นbpenศูนย์กลางsǔun-glaangการปกครองgaan-bpòk-krɔɔngของkɔ̌ɔngอาณาจักรaa-naa-jàk
Trong quá khứ, cung điện hoàng gia này từng là trung tâm hành chính của vương quốc.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ราชวัง đọc là ราด-ชะ-วัง?
râat-chá-wang
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ช, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
râat
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ราชrâatราชrâat1thuộc về hoàng gia; thuộc hoàng thất2vua; quân vương (trang trọng)thuộc về hoàng gia; thuộc hoàng thấtPhần 1
+
วังwangวังwang1cung điện; hoàng cung2vực nước sâu trên sông3triều đình; hoàng gia (thường dùng trong lịch sử/nghĩa bóng)cung điện; hoàng cungPhần 2
ราชวังrâat-chá-wangราชวังrâat-chá-wangcung điện hoàng giacung điện hoàng giaTừ