สเปก(sà-bpék)
Ý nghĩa
1Danh từB1
thông số kỹ thuật; quy cách
tập hợp các chi tiết kỹ thuật, yêu cầu hoặc tiêu chuẩn cho một sản phẩm, hệ thống hoặc linh kiện
Ví dụ
ก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trướcซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1máy tính2[thuộc] máy tínhเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácดูdooดูdoo1tham khảo ý kiến; xin lời khuyên2thử; làm thử3xem bói; bói toán4kiểm tra; xem xét; thanh tra5có vẻ; trông như6nhìn; xem; quan sátสเปกsà-bpékสเปกsà-bpék1thông số kỹ thuật; quy cách2gu; hình mẫu lý tưởng; sở thíchเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1máy móc; động cơ; thiết bị2thiết bị gia dụng; thiết bị điện3thiết bị; đồ nghề4máy bay (khẩu ngữ); động cơ (máy bay)5lượng từ: máy móc/thiết bị6đồ trang sức/trang phục (cổ điển)7bộ/tập hợp (tiền tố)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choตรงงานdtrong ngaanตรงงานdtrong ngaan1phù hợp công việc; hợp với vai trò2phù hợp với công việc
Trước khi mua máy tính, chúng ta cần kiểm tra các thông số kỹ thuật để phù hợp với công việc.
2Danh từB2
gu; hình mẫu lý tưởng; sở thích
kiểu (người) hoặc phẩm chất mong muốn của một người, đặc biệt là đối với bạn đời hoặc món đồ
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1nói rằng; bảo rằng; báo rằng2[văn bản/biển báo] ghi là/cho biếtแฟนfaenแฟนfaen1người hâm mộ; cổ động viên2người yêu; bạn đờiในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)สเปกsà-bpékสเปกsà-bpék1thông số kỹ thuật; quy cách2gu; hình mẫu lý tưởng; sở thíchต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácอารมณ์ดีaa-rom deeอารมณ์ดีaa-rom dee1tâm trạng tốt2tính tình vui vẻ; tốt tínhและláeและláevà (liên từ kết hợp)รักrákรักrák1yêu; thương; thích2tình yêu3thân mến; yêu dấuสัตว์sàtสัตว์sàt1động vật (sinh vật không phải người)2đồ súc sinh; thú vật (từ miệt thị)
Anh ấy nói rằng hình mẫu lý tưởng của mình phải có tính tình tốt và yêu động vật.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
รายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiat1chi tiết2chi tiết cụ thể; thông số kỹ thuật3trình bày chi tiết; nêu chi tiết
- chi tiết
- chi tiết cụ thể; thông số kỹ thuật
- trình bày chi tiết; nêu chi tiết
เป๊กbpékเป๊กbpék1ly rượu nhỏ; lượng nhỏ (rượu)2lượng từ cho ly rượu nhỏ3kẹp quần áo; cái kẹp4mẫu người lý tưởng; gu (người yêu)
- ly rượu nhỏ; lượng nhỏ (rượu)
- lượng từ cho ly rượu nhỏ
- kẹp quần áo; cái kẹp
- mẫu người lý tưởng; gu (người yêu)
คุณลักษณะเฉพาะkun-ná-lák-sà-nà chà-pórคุณลักษณะเฉพาะkun-ná-lák-sà-nà chà-pór1đặc tả kỹ thuật; thông số kỹ thuật2đặc điểm khác biệt; nét đặc trưng
- đặc tả kỹ thuật; thông số kỹ thuật
- đặc điểm khác biệt; nét đặc trưng
ข้อมูลจำเพาะkô-moon jam-pórข้อมูลจำเพาะkô-moon jam-pórthông số kỹ thuật
thông số kỹ thuật
สเปกฟีเจอร์sà-bpèk fee-jêrสเปกฟีเจอร์sà-bpèk fee-jêrthông số kỹ thuật; tính năng
thông số kỹ thuật; tính năng