มนุษย์เงินเดือน(má-nút ngern deuuan)

Ý nghĩa

1Danh từB1

nhân viên ăn lương; nhân viên văn phòng

Một nhân viên ăn lương được trả một mức lương cố định hàng tháng; thường là nhân viên văn phòng (trái ngược với người làm nghề tự do).

Ví dụ

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaianh traiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhมนุษย์เงินเดือนmá-nút ngern deuuanมนุษย์เงินเดือนmá-nút ngern deuuannhân viên ăn lương; nhân viên văn phòngทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệp
Anh trai tôi là một nhân viên làm công ăn lương; anh ấy làm việc tại một công ty.

Từ liên quan

Phân tích từ

มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1con người; nhân loại2nhân đạo; nhân từmột người; thành viên của loài người (Homo sapiens); đôi khi được dùng như danh từ tập hợp để chỉ nhân loạiPhần 1
+
เงินเดือนngern deuuanเงินเดือนngern deuuantiền lương; lương thángsố tiền cố định được trả mỗi tháng cho một công việc; tiền lươngPhần 2
มนุษย์เงินเดือนmá-nút ngern deuuanมนุษย์เงินเดือนmá-nút ngern deuuannhân viên ăn lương; nhân viên văn phòng