ชอน

chɔɔn

Ý nghĩa

1Động từB2

đào hang; sục sạo

đào hoặc luồn lách qua thứ gì đó như một con vật nhỏ; sục sạo hoặc dũi

Ví dụ

หนอนnɔ̌ɔnหนอนnɔ̌ɔn1sâu bọ; giun; giòi; ấu trùng2sâu máy tính (tin học, phần mềm độc hại)กำลังgam-langกำลังgam-lang1đang; hiện đang2sức mạnh; sức lực3công suất (vật lý)4quân đội; lực lượngชอนchɔɔnชอนchɔɔnđào hang; sục sạoเข้าไปในkâo-bpai-naiเข้าไปในkâo-bpai-naiđi vào; tiến vàoผลpǒnผลpǒn1lượng từ: quả; trái2kết quả; hệ quả3lợi ích; ưu thếแอปเปิลɛ́p-bpə̂nแอปเปิลɛ́p-bpə̂n1quả táo2Apple (công ty)
Con sâu đang đục vào trong quả táo.
Thêm 3 ví dụ
ตัวตุ่นdtuua-dtùnใช้cháiขาหน้าkǎa-nâaอันanแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngชอนchɔɔnดินdinเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangโพรงproong
Con chuột chũi sử dụng đôi chân trước khỏe mạnh của mình để đào xuyên qua đất nhằm tạo ra một cái hang.
เจ้าหน้าที่กู้ภัยjâo-nâa-têe gôo-paiต้องdtôngค่อยๆkôi kôiชอนไชchon chaiเข้าไปในkâo bpai naiซากปรักหักพังsâak bpràk hàk pangเพื่อpêuuaค้นหาkón hăaผู้รอดชีวิตpûu rôt chee-wít
Các nhân viên cứu hộ phải cẩn thận len lỏi qua đống đổ nát để tìm kiếm những người sống sót.
รากrâakของkɔ̌ɔngต้นไม้ใหญ่dtôn-máai-yàiสามารถsǎa-mâatชอนchɔɔnลึกlʉ́kลงไปlong-bpaiใต้ดินdtâai-dinได้dâaiหลายlǎaiเมตรméetเพื่อpʉ̂ʉaหาhǎaแหล่งน้ำlɛ̀ng-náam
Rễ của một cái cây lớn có thể đâm sâu nhiều mét dưới lòng đất để tìm nguồn nước.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

chɔɔn

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan