รับบทเป็น(ráp bòt bpen)
Ý nghĩa
1Động từB1
đóng vai [ai/cái gì]; vào vai [ai/cái gì]
Đảm nhận vai trò của một nhân vật, chẳng hạn như trong một vở kịch hoặc bộ phim; đóng vai ai đó hoặc cái gì đó.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)หนังnăngหนังnăng1da thuộc2phim; phim ảnh3màng mỏng; lớp màng (không trang trọng)4da; da thúเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiรับบทเป็นráp bòt bpenรับบทเป็นráp bòt bpenđóng vai [ai/cái gì]; vào vai [ai/cái gì]ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatcảnh sát; sĩ quan cảnh sát
Trong bộ phim này, anh ấy đóng vai một cảnh sát.
Phân tích từ
+
รับบทเป็นráp bòt bpenรับบทเป็นráp bòt bpenđóng vai [ai/cái gì]; vào vai [ai/cái gì]