อิเล็กทรอนิก(ì-lék-tro-ník)
Ý nghĩa
1Tính từB2
(thuộc) điện tử; kỹ thuật số
Liên quan đến các thiết bị hoặc hệ thống sử dụng mạch điện tử hoặc công nghệ máy tính; được vận hành bởi hoặc liên quan đến điện tử (ví dụ: thiết bị điện tử, thanh toán điện tử)
Ví dụ
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1bây giờ; lúc này2lúc này/thời điểm này (danh từ chỉ thời gian)ร้านráanร้านráan1cửa hàng; tiệm2nhà hàng; quán ăn3quầy hàng; sạp hàngรับrápรับráp1nhận; nhận được2chấp nhận3đón; lấy4thừa nhận; thú nhận5nhận (cuộc gọi/đơn hàng/công việc)6bắt; đi (xe/tàu/máy bay)7tiếp đón; chào đón8chịu đựngชำระเงินcham-rá ngernชำระเงินcham-rá ngernthanh toán; trả tiềnแบบbàepแบบbàep1mô hình; mẫu; bản thiết kế; khuôn mẫu2phong cách; loại; kiểu; cách thức3biểu mẫu; bảng câu hỏi; đơn4một cách ... (dấu hiệu trạng từ)5nguyên mẫu; hàng mẫuอิเล็กทรอนิกì-lék-tro-níkอิเล็กทรอนิกì-lék-tro-ník1(thuộc) điện tử; kỹ thuật số2ngành điện tử; điện tử họcผ่านpàanผ่านpàan1đi qua; ngang qua2vượt qua; đỗ; đạt3qua; thông qua4trải qua; vượt quaคิวอาร์โค้ดkiw aa kôhtคิวอาร์โค้ดkiw aa kôhtmã QRแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)
Cửa hàng hiện đã chấp nhận thanh toán điện tử qua mã QR.
2Danh từB2
ngành điện tử; điện tử học
Lĩnh vực hoặc chuyên ngành công nghệ liên quan đến các mạch, linh kiện và hệ thống điện tử
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเลือกเรียนlêuuak riianเลือกเรียนlêuuak riianchọn môn học; chọn chuyên ngànhสาขาอิเล็กทรอนิกsăa-kăa ì-lék-tror-níkสาขาอิเล็กทรอนิกsăa-kăa ì-lék-tror-ník1lĩnh vực/chuyên ngành điện tử2bộ phận/khoa điện tửเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1quan tâm; hứng thú (với)2chú ý đến; để tâm đếnวงจรwong jonวงจรwong jon1mạch (điện/điện tử)2chu kỳ, vòng tuần hoàn3hệ thống; mạng lưới (nghĩa bóng/kỹ thuật)และláeและláevà (liên từ kết hợp)ชิ้นchínชิ้นchín1lượng từ: miếng/mảnh/món2mảnh; mẩu; miếng; phầnส่วนต่างsùuan dtàangส่วนต่างsùuan dtàang1mức chênh lệch giữa hai giá trị/số lượng2mức chênh lệch; biên độ (tài chính/giá cả)3khoản chênh lệch bổ sung/trả thêmๆ-
Anh ấy đã chọn học ngành điện tử vì anh ấy quan tâm đến các mạch điện và linh kiện.