ชุน
chun
Ý nghĩa
1Danh từA2
mạng; vá (vải, quần áo)
sửa chữa vải bằng cách mạng hoặc khâu để vá vết rách hoặc lỗ thủng; vá quần áo
Ví dụ
แม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởชุนรูchun rooที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríกางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1quần2lượng từ: ตัว (dùng cho quần)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)
Mẹ đã vá lỗ thủng trên quần cho tôi.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ชุนรอยchun roiชุนรอยchun roi1mạng (quần áo); khâu vá lỗ rách2vết vá; vết mạng
- mạng (quần áo); khâu vá lỗ rách
- vết vá; vết mạng
ปะbpàปะbpà1vá2dán; dính3xì hơi/thủng (từ bổ nghĩa khẩu ngữ)
- vá
- dán; dính
- xì hơi/thủng (từ bổ nghĩa khẩu ngữ)
เย็บyépเย็บyép1khâu; may2lên lai; khâu gấu3khâu vết thương (y tế)
- khâu; may
- lên lai; khâu gấu
- khâu vết thương (y tế)