บุช

bùt

Ý nghĩa

1Danh từ riêngB1

Bush (họ)

Họ Bush, thường dùng để chỉ gia tộc chính trị Hoa Kỳ.

Ví dụ

ประธานาธิบดีbprà-taa-naa-tí-bɔɔ-diiประธานาธิบดีbprà-taa-naa-tí-bɔɔ-diitổng thống (nguyên thủ quốc gia)บุชbùtบุชbùtBush (họ)เคยkəəiเคยkəəi1đã từng; trước đây2đã từng; trước đây thường3mắm tôm (phương ngữ miền Nam Thái Lan)มาเยือนmaa-yʉʉanมาเยือนmaa-yʉʉan1đến thăm; viếng thăm2đến; ập đến (mùa/sự kiện/vấn đề)ประเทศไทยbprà-têet-taiประเทศไทยbprà-têet-taiThái Lan
Tổng thống Bush đã từng đến thăm Thái Lan.
Thêm 3 ví dụ
ตระกูลdtrà-guunบุชbùtเป็นbpenตระกูลdtrà-guunการเมืองgaan-mʉʉangที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangในnaiสหรัฐอเมริกาsà-hà-rát-à-mee-rí-gaa
Gia đình Bush là một gia đình chính trị nổi tiếng ở Hoa Kỳ.
หนังสือnǎng-sʉ̌ʉเล่มlêmนี้níiเขียนkǐianเกี่ยวกับgìiao-gàpนโยบายต่างประเทศná-yoo-baai-dtàang-bprà-têetในnaiสมัยsà-mǎiประธานาธิบดีbprà-taa-naa-tí-bɔɔ-diiบุชbùt
Cuốn sách này viết về chính sách đối ngoại trong thời kỳ tổng thống Bush.
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiทำสงครามtam-sǒng-kraamในnaiอิรักì-rákเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiมรดกmɔɔ-rá-dòkทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉangที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnของkɔ̌ɔngรัฐบาลrát-tà-baanบุชbùt
Quyết định tiến hành chiến tranh ở Iraq là một trong những di sản chính trị phức tạp của chính quyền Bush.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ช, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

bùt

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu