Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
fan độc hại; fan cuồng
con gián
thoa kem dưỡng ẩm
đúng không?; phải không?
cover (bài hát hoặc điệu nhảy)
chao ôi; á đù; wow
hú; yê
ồ; òa; wow
ôi chà; wow; ôi trời
á; ôi; ồ
ngụy biện; cãi cùn; lấp liếm
rên rỉ; thút thít
ôi; ui chao; dễ thương quá
phành phạch; phần phật
vút; phập; vèo
loli; nhân vật nữ có vẻ ngoài trẻ con
với chuyển động liếm nhanh; tiếng liếm láp
yeah; hoan hô
vâng; được (từ lóng)
tiếng thịch; tiếng lạch cạch
tè; đi tiểu
tốt; xịn (lóng)
bình luận hàng đầu; top comment
á; a; tiếng rên
hợp thời; ngầu; sành điệu
với âm thanh liếm nhanh
kém chất lượng; rởm; rẻ tiền
người chuyển giới nữ; người nam đồng tính ẻo lả
nhích từng chút một; bò chầm chậm
á; ớ (tiếng rên gợi ý)
eo ôi; gớm
cá tính; sành điệu; chảnh
đúng không?; chuẩn luôn?
đâm; chọc
ôi; âm thanh âu yếm
hay; phải không?
ái chà; chà chà
to lớn và cơ bắp; lực lưỡng
á; ôi
hi hi; he he
hì hì; hi hi
bùm
trong nháy mắt; biến mất đột ngột
một cách thái quá; quá mức
vãi; vãi chưởng; ôi trời
vô tư; lạc quan; vui vẻ
ghen tị; đố kỵ
nhịp nhàng; vui tươi
vân vân; này nọ; đại loại thế
hu hu; tiếng than vãn đùa giỡn
thịch thịch; bình bịch
chà; ồ; wow
[động từ] quan hệ bằng miệng cho nam; thổi kèn
âm thanh uỵch uỵch; tiếng đập bình bịch
á; úi; a
favipiravir; thuốc kháng vi-rút
hờ hờ (cười ngượng)
hổn hển; phì phò
[động từ] kích bình (ắc quy)
nhóm nhảy cover; nhóm nhạc cover
thằng chả; gã (tiếng lóng miệt thị)
vù vù; tiếng nẹt pô
[động từ] thích; thả tim
dễ thương; đáng yêu; ngọt ngào
Honda Civic (thế hệ thứ 6)
chủ đề diễn đàn kém chất lượng
(miền Bắc Thái Lan) vô dụng; chẳng ra gì
chụt chụt
không
âm đạo (tiếng lóng)
oa oa; hu hu
không bình luận; tránh bình luận
meo meo; ngoao ngoao
chôm; chĩa; ăn cắp
thình thịch; uỵch uỵch
xong chưa?; chấm hết?
chát; bốp; đốp
ôi gớm; eo ôi
hụt hẫng; quê độ
măm măm; nhóp nhép
ma dâm đãng; hồn ma biến thái
giả tạo; đạo đức giả
tốt nghiệp
đánh bại đối thủ hoặc đội tuyển Nhật Bản (miệt thị)
kết thúc; toang; xong đời
đánh yêu vào trán; vỗ trán trêu đùa
T.B.; P.S.
Cristiano Ronaldo (tiếng lóng)
brừm brừm; tiếng rồ ga
rên rỉ khe khẽ; lúng búng
(âm thanh nhảy múa vui nhộn)
nhắp nhắp; ngoạm liên tục
píp píp; bủm bủm
ợ
meme/cụm từ Yaranaika
thật; chính hãng (tiếng lóng)
người bán khống
rất lâu (chờ đợi)
tiếng băm chặt
lảo đảo; không vững