อี๊ๆ
ée éeÝ nghĩa
1Thán từA2
eo ôi; gớm
một thán từ bày tỏ sự ghê tởm, ghét bỏ hoặc kinh tởm
Ví dụ
อี๊ๆée éeอี๊ๆée éeeo ôi; gớmตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3nhân vật; hình tượngอะไรเนี่ยà-rai nîaอะไรเนี่ยà-rai nîaCái gì thế này?; Chuyện gì vậy?; Cái quái gì thế?น่าเกลียดnâa glìiatน่าเกลียดnâa glìiat1xấu xí; khó coi2đáng xấu hổ; không đúng mực; phản cảmจังเลยjang loeiจังเลยjang loeiquá; lắm; thật sự (từ nhấn mạnh)
Eo ôi! Con gì thế này? Trông ghê quá.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
อี๊ๆée éeดูdooรองเท้าrong táaoของเขาkŏng kăoสิsìสกปรกsòk-gà-bpròkขนาดนั้นkà-nàat nánต้องdtôngไปbpaiเหยียบyìiapขี้kêeหมาmăaมาmaaแน่ๆnâe nâe
Eo ôi! Nhìn giày của anh ta kìa. Bẩn thế kia chắc chắn là đã giẫm phải phân chó rồi.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao อี๊ๆ đọc là อี๊-อี๊?
ée ée
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhMai tri
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Cao
ée
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp trung + Mai tri → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |