ม๊วฟๆๆ
múuap múuap múuapÝ nghĩa
1Thán từA2
chụt chụt
từ tượng thanh mô phỏng âm thanh của nhiều nụ hôn; chụt chụt
Ví dụ
ลูกหมาlôok măaลูกหมาlôok măachó conตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3nhân vật; hình tượngนี้néeนี้née1này2cái nàyน่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jangthật dễ thương; rất đáng yêuเลยloieเลยloie1(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)2cho nên, thế là, liền, ngay3hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)4đi qua; vượt quáขอkŏrขอkŏr1xin; yêu cầu2từ đánh dấu yêu cầu lịch sự3cầu xin; van nài4ước; cầu nguyệnหอมhŏmหอมhŏm1thơm; có hương thơm2tỏa hương thơm; thơm3hôn má bằng cách áp mũi và hít nhẹ4hành tây; hành tím; hành láหน่อยnòiหน่อยnòi1một chút; một ít2trợ từ lịch sự (yêu cầu)นะnáนะná1từ làm dịu; trợ từ thân thiện2trợ từ thuyết phục/xác nhận3tiểu từ biểu thị sự tự hỏiม๊วฟๆๆmúuap múuap múuapม๊วฟๆๆmúuap múuap múuapchụt chụt
Chú chó con này đáng yêu quá. Cho hôn một cái nào. Chụt chụt chụt!
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฝันดีfăn deeนะnáที่รักtîi rákคืนนี้keun néeรีบrêepเข้านอนkâo nonได้แล้วdâai láewม๊วฟๆๆmúuap múuap múuap
Chúc ngủ ngon nhé anh yêu. Tối nay hãy đi ngủ sớm đi nhé. Chụt chụt chụt!
ขอบใจkòp jaiมากmâakนะnáที่têeช่วยchûuaiทำtamรายงานraai-ngaanส่งsòngจูบjòopให้hâiเลยloieม๊วฟๆๆmúuap múuap múuap
Cảm ơn rất nhiều vì đã giúp mình làm báo cáo. Gửi tặng bạn những nụ hôn này! Chụt chụt chụt!
ของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtปีนี้bpee néeถูกใจtòok jaiฉันchănที่สุดtêe sùtเลยloieขอkŏrกอดgòtและláeหอมแก้มhŏm gâemเธอterสักทีsàk teeนะnáม๊วฟๆๆmúuap múuap múuap
Món quà sinh nhật năm nay là món đồ mình thích nhất luôn. Cho mình ôm và hôn lên má bạn một cái nhé. Chụt chụt chụt!