อิโด้

ì-dôo

Ý nghĩa

1Danh từB2

Cristiano Ronaldo (tiếng lóng)

biệt danh lóng phổ biến trên mạng Thái Lan dùng để chỉ cầu thủ bóng đá Cristiano Ronaldo

Ví dụ

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1đêm qua; đêm hôm qua2đêm qua; tối quaอิโด้ì dôhอิโด้ì dôhCristiano Ronaldo (tiếng lóng)ยิงyingยิงying1bắn2sút; ném bóng (trong thể thao)3chụp ảnh; quay phim (từ lóng)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcสองsŏngสองsŏng1số hai; 22thứ haiประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1cửa; cửa ra vào; cổng2khung thành; bàn thắng3lượng từ: cửa, cổng, bàn thắng4cánh cửa; phương tiện tiếp cận (nghĩa bóng)เก่งgèngเก่งgèng1thành thạo; giỏi2thông minh; lanh trí3giỏi; thành thạoมากๆmâak mâakมากๆmâak mâak1rất; cực kỳ; rất nhiều (nhấn mạnh)2rất nhiều; một lượng lớn
Tối qua Ido đã ghi được hai bàn thắng. Anh ấy giỏi quá!
Thêm 3 ví dụ
แฟนบอลfaen bonในnaiเน็ตnètชอบchôpเรียกrîakคริสkrítเeตีdteeยyโนnohโรrohนัลnanโดdoว่าwâaอิโด้ì dôhจนjonติดปากdtìt bpàak
Người hâm mộ bóng đá trên mạng thích gọi Cristiano Ronaldo là 'Ido' nhiều đến mức nó trở nên phổ biến.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛอิโด้ì-dôoจะjàอายุมากaa-yú-mâakขึ้นkʉ̂nแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛความฟิตkwaam-fítของเขาkɔ̌ɔng-kǎoยังคงyang-kongเป็นที่bpen-tîiหนึ่งnʉ̀ngเสมอsà-mə̌ə
Mặc dù Ido ngày càng lớn tuổi nhưng thể lực của anh ấy vẫn luôn là số một.
ในnaiกระทู้grà-túuพันทิปpan-típมีmiiคนkonตั้งคำถามdtâng-kam-tǎamว่าwâaระหว่างrá-wàangเมสซี่mêet-sîiกับgàpอิโด้ì-dôoใครkraiคือkʉʉสุดยอดsùt-yɔ̂ɔtนักเตะnák-dtèแห่งhɛ̀ngยุคyúk
Trong một chủ đề trên diễn đàn Pantip, có người đã đặt câu hỏi rằng giữa Messi và Ido, ai là cầu thủ xuất sắc nhất thời đại.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

ì

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

อิìอิìnguyên âm ngắn /i/; dấu nguyên âm tiếng Thái ◌ิnguyên âm ngắn /i/; dấu nguyên âm tiếng Thái ◌ิPhần 1
+
โด้dôoโด้dôoRonaldoRonaldoPhần 2
อิโด้ì-dôoอิโด้ì-dôoCristiano Ronaldo (tiếng lóng)Cristiano Ronaldo (tiếng lóng)Từ