Từ tiếng Thái thông dụng nhất

bùa hình dương vật

tán tỉnh; cưa cẩm

văn; (thuộc về) trí tuệ

gợn sóng; hơi xoăn

sao Kế Đô; sao chổi

hì hì; hề hề (tiếng cười ngượng nghịu)

hì; hì hì

dâm dục; nứng

ăn

mạnh mẽ; dũng cảm; oai phong

ôi!; úi!

động; ngọ nguậy (hình ảnh)

trái tim; tâm trí

bề bề (tôm tít)

Ratchada

trán dô hoặc bóng

cưng; mình ơi; bạn (thân mật)

lo âu; phiền muộn

sáng chói, rực rỡ

uy quyền tối cao; chủ quyền

cài sau tai; giắt sau tai

lớn tiếng (khi cười)

giết; tàn sát

phụ nữ chuyển giới; ladyboy

hửm?; hả?; cái gì?

tiếng thịch; tiếng bịch

búi tóc; trâm cài tóc; vương miện

hân hoan; vui vẻ; hạnh phúc

nhái bầu mập; nhái miệng hẹp

trượt; bỏ lỡ

ha ha ha; haha

sinh linh; sinh vật

Nhà hát Ratchadalai

đá ngọc khảm; kính trang trí

chuyển nhượng hoặc tiếp quản kinh doanh/hợp đồng thuê

luật pháp; tập quán

xinh đẹp; ưa nhìn; hấp dẫn

tha thứ; xá tội; buông bỏ

tươi sáng; rạng rỡ; huy hoàng

tuyệt vời; xuất sắc

đẹp đẽ; duyên dáng; thanh tao

ăn; có cơ hội được ăn (khẩu ngữ)

Như Lai; Đức Phật

chĩa thẳng lên; dựng đứng

suy nghĩ; ngẫm nghĩ; suy tư

Vua Rama IX; vị vua thứ chín

Thanachart

thoát khỏi; tránh khỏi

mọc; bình minh

y hệt; chính xác

tiếng chũm chọe hoặc nhịp trống

trăng rằm; ngày trăng tròn

nồng nặc; hăng

phong phú; dồi dào; đầy rẫy

Kim Ngưu

sự tiếp xúc; nhận thức cảm giác

nữ Naga; rắn thần thoại cái

gác (tay, chân) lên [cái gì]; chồng chéo lên nhau

đột ngột quay lại; quay lại cắn

thoáng qua; trong nháy mắt

khoe khoang; huênh hoang

hổ; hổ tinh; người hóa hổ

hú

chưa đủ; không đủ

độc ác; xấu xa

quá cỡ; to lớn khác thường

đề cao [cái gì]; duy trì [cái gì]; gìn giữ [cái gì]

mong sao thành sự thật; úm ba la

vong hồn lang thang; hương linh chờ tái sinh

người hoàn tục

sân; khoảng sân; quảng trường

đẹp đẽ; êm tai; du dương

hoàn toàn; không để lại dấu vết

tí tách; tõm (tiếng giọt nước rơi)

lóng ngóng; ngốc nghếch; vụng về

cây dứa thơm; dứa dại

cha; bố

kim cương

thành phố; thị trấn

đi thẳng một mạch; cắm cúi đi

con hải cẩu (từ nựng); người mũm mĩm dễ thương

tiu nghỉu; rụt rè

chán nản; thất vọng

đức tin; niềm tin

vui mừng; hân hoan

này; ái chà

lanh lẹ; nhanh nhẹn

nhỏ bé; vụn vặt

tinh túy của A-tỳ-đạt-ma

ờ thì...; tức là...

Nhà thổ

hô hô

tiếng thịch

[động] nghiêng; xiêu vẹo

dô ta

xe bò, xe kéo

này!; ồ!

á!; ối!; oái!

ừm; ừ

nhón lấy; bốc lấy