หรรษา(hăn-săa)
Ý nghĩa
1Tính từB1
hân hoan; vui vẻ; hạnh phúc
cảm thấy hoặc thể hiện sự hân hoan, hạnh phúc hoặc vui vẻ tột độ
Ví dụ
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1trẻ em; bọn trẻ2tính trẻ con; thiếu chín chắn3dễ dàng; chuyện nhỏ (khẩu ngữ)ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playnghát (một bài hát)และláeและláevà (liên từ kết hợp)เต้นรำกันdtên-ram ganเต้นรำกันdtên-ram gankhiêu vũ cùng nhauอย่างyàangอย่างyàang1loại; kiểu; hạng2cách thức; phương thức3một cách; theo kiểu4lượng từ (chỉ loại/kiểu)หรรษาhăn-săaหรรษาhăn-săa1hân hoan; vui vẻ; hạnh phúc2niềm vui; sự hạnh phúcในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)งานวันเกิดngaan wan gèrtงานวันเกิดngaan wan gèrttiệc sinh nhật; lễ kỷ niệm sinh nhật
Lũ trẻ đã hát ca và nhảy múa một cách vui vẻ tại bữa tiệc sinh nhật.
2Danh từB1
niềm vui; sự hạnh phúc
trạng thái vô cùng hạnh phúc, vui sướng hoặc hân hoan
Ví dụ
สวนสนุกsǔuan sà-nùkสวนสนุกsǔuan sà-nùkcông viên giải tríแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1nơi đây; chốn này (trang trọng)2này (theo sau danh từ, trang trọng)เต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1chứa đầy; lấp đầy; đầy ắp (nghĩa đen)2đầy rẫy; tràn đầy (nghĩa bóng)ความkwaamความkwaam1tiền tố danh từ trừu tượng2sự thật; vấn đề; sự việc (trang trọng)หรรษาhăn-săaหรรษาhăn-săa1hân hoan; vui vẻ; hạnh phúc2niềm vui; sự hạnh phúcสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnเด็กdèkเด็กdèk1trẻ em; đứa trẻ2người nhỏ tuổi/người trẻ (thân mật)3lượng từ: trẻ emทุกคนtúk konทุกคนtúk konmọi người; tất cả mọi người
Công viên giải trí này tràn ngập niềm vui dành cho mọi trẻ em.