เตี่ย
dtìiaÝ nghĩa
1Danh từA2
cha; bố
cha hoặc bố (đặc biệt được người Thái gốc Hoa sử dụng)
Ví dụ
เตี่ยdtìiaเตี่ยdtìiacha; bốของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamuống nướcชาchaaชาchaa1trà2tê; mất cảm giác3bị tê; trở nên tê dạiตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1buổi sáng (khoảng thời gian)2vào buổi sáng
Bố tôi thích uống trà vào buổi sáng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Ngày mai tôi sẽ đưa bố đi khám bác sĩ ở bệnh viện.
Bố tôi nấu món Hoa rất ngon, đặc biệt là món vịt quay.
ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛฉันchǎnยังyangเด็กdèkเตี่ยdtìiaสอนsɔ̌ɔnเสมอsà-mə̌əว่าwâaต้องdtɔ̂ngซื่อสัตย์sʉ̂ʉ-sàtและlɛ́ขยันkà-yǎnทำงานtam-ngaan
Từ khi tôi còn nhỏ, bố luôn dạy tôi phải trung thực và chăm chỉ làm việc.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
dtìia
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Mai ek → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |