Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
bạc (kim loại)
kiểu; loại; hạng
nhà vua; quốc vương
chăm sóc; hỗ trợ
con đường; lối đi
giáo lý; học thuyết; tôn giáo
ầm ĩ và liên tục; dai dẳng
rực rỡ; chói lóa
năng lực siêu nhiên; quyền năng
can thiệp; xen vào
bao gồm; gồm có
nỗi buồn; sự sầu khổ
xinh đẹp; ăn mặc sành điệu
miệng; môi
tiếng bíp; tiếng chíp chíp
sự thân thuộc; sự thân thiết; sự tin tưởng
bằng phẳng; bị đè bẹp
thong thả; không vội vã
đóng; khép
nữ thần biển gắn liền với tia chớp
ồ; òa
suỵt; im lặng
Rattanathibet
rối bù; bù xù; lộn xộn
múa điệu múa truyền thống vùng Đông Bắc Thái Lan
hai thế giới; hai cõi
nói lái; chơi chữ
ướt sũng; đầm đìa; ròng ròng
chuyện gì đang xảy ra; sự tình
khay có chân truyền thống; vật chứa
đất; mặt đất; đất đai
Nimman
trôi chảy; thoăn thoắt
của cải; tài sản
sữa
sự sinh trưởng; sự thịnh vượng; sự phát triển
rất nhanh; vun vút
cây djenkol, hạt djenkol
Watcharaphon (tên/địa danh)
trò ảo thuật đường phố
múa dân gian Đông Bắc Thái Lan
cái chày
tầm thường; bình thường; nhan nhản
hoa mẫu đơn
doanh nghiệp gia đình; quỹ chung
oẳn tù tì
thứ tư
mặt trời
hề hước; hài nhảm; buồn cười
tuôn; trào; chảy
chạy bộ
chợ/cửa hàng phụ tùng ô tô cũ
đi thẳng không nhìn xung quanh
nuốt; ực
cây bún; cây cáp
do tuần (đơn vị đo khoảng cách 16 km)
hoảng sợ; bối rối; lo lắng
bọc; đóng khung
vĩnh cửu; bất diệt
cách cư xử; hành vi
nhà sư; tỳ kheo
kỳ đà vân
đoàng; bùm
một trăm
la mắng; quở trách
tiếng xì, tiếng phì
hoan hỉ; tán thán công đức
tõm, bõm
cảm thấy xao xuyến; cảm thấy rùng mình
vui thầm; tự mãn
thông điệp; thư chính thức
meo meo
một cách hỗn loạn; điên cuồng
mắt ti hí; mắt nhỏ
chim hamsa; thiên nga; ngỗng
nhanh chóng; thoăn thoắt
gậy ba khúc; gậy nhỏ
nhô ra; lồi (rốn)
tiếng đâm phập
ăng ẳng
hạnh phúc; vui vẻ; dễ chịu
co thắt; siết chặt
thơm; dễ chịu; sảng khoái
thứ hai; thứ cấp
phàm ăn; tham ăn
tạo ra; làm ra
thứ ba
mắt mở to; trông ngây thơ
bí mật; lén lút
rừng; khu rừng
xắn lên; vén lên
trắng tinh; trắng bóc
con đường; lối đi
thương gia; người buôn bán
quả vị A-la-hán; trạng thái của một vị A-la-hán
tinh nghịch; xấc xược
sợ hãi; chùn bước
hơi lạ; khác thường
thẳng tiến không do dự
lãnh thổ; ranh giới