Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
gây ra; dẫn đến; làm nảy sinh
thứ Năm
pháp sư; người dùng phép thuật (game/giả tưởng)
Pook (tên thân mật)
nước biển (phương ngữ)
biệt danh phổ biến ở Thái Lan
thực phẩm bổ sung; thực phẩm chức năng
gia hạn hợp đồng; gia hạn thỏa thuận
rất chặt; chật cứng; đông đúc; đặc
xin mời (lời đề nghị trang trọng)
Phật giáo
sức khỏe tinh thần (tâm lý)
sự trở về; sự quay lại
mở rộng; tăng trưởng (quy mô/số lượng)
sự lo lắng; mối lo âu; sự bận tâm
miền Đông Thái Lan; miền Đông (của một quốc gia/khu vực)
đi ngủ muộn; thức khuya
tuổi Thân; con Khỉ (12 con giáp)
ghim; buộc chặt; cố định
Mo Chit; trung tâm trung chuyển lớn ở Bangkok
hẹn gặp; sắp xếp cuộc gặp
màu vàng kim
phía bên trái
phòng gym; trung tâm thể hình
sẽ vứt bỏ [thứ gì đó]
theo bộ; thành chuỗi
chị đại; nữ thần; nhân vật nữ hàng đầu
còn lại; thừa lại
làm phép; hóa phép
đáng đồng tiền; sự đáng giá
cha; thân phụ (trang trọng)
khoảng (thời gian); thời kỳ
nôn; mửa; ói
nông dân trồng lúa
xem tivi
làm lại
kem nền (trang điểm)
ruồi trâu; mòng
bạn, mày (thân mật/phương ngữ)
nhảy múa; khiêu vũ (từ lóng/từ mượn)
nguyên bản; ban đầu
mới khai trương; mới mở
chủ nhà; ban tổ chức
Shane (tên người)
không gian vũ trụ
lắc; đung đưa qua lại
tạm biệt; bye
thông báo; báo cho biết
vòng hoa; chuỗi hoa
đơn vị trọng lượng
xảy ra chuyện; xảy ra rắc rối
tia laser (thiết bị/chùm tia)
ồn ào; ầm ĩ
làm mẫu; chỉ cách làm
á!; ối!; ôi trời!
việc nhà nước; công chức
vùng quê; vùng nông thôn
chăm sóc bản thân
tắt; bị dập tắt
sự thi hành; sự thực hiện
nhảy vọt; vồ
hàng triệu; số lượng khổng lồ
động tác nhảy; tư thế nhảy
không trúng; bỏ lỡ; phạm sai lầm
tuần sau / tuần tới
miền Đông Bắc Thái Lan; vùng Isan
với (tay)
tom yum (canh chua cay Thái Lan)
ngon miệng; ngon lành (từ lặp)
đội tuyển quốc gia Thái Lan (mọi môn thể thao)
AI; trí tuệ nhân tạo
đằng sau; ở sau (về vị trí hoặc thứ tự)
số điện thoại
hũ nhỏ; lọ nhỏ
đổ xăng; tiếp nhiên liệu
chạy việc vặt; lo việc riêng
lời nói; ngôn từ
yêu thích; yêu dấu
màu nâu
như thường lệ; như mọi khi
bọt (chất lỏng)
NBTC (cơ quan quản lý phát thanh truyền hình và viễn thông Thái Lan)
xe khách liên tỉnh
dấu; ký hiệu; biểu tượng
đi lòng vòng; lặp lại vòng lặp
sủa
quán cà phê
đoán; suy đoán
mời gọi; kêu gọi tham gia
đi loanh quanh tìm kiếm [ai/cái gì]
tấm ván; thanh gỗ
hơi ướt; ẩm
phía bên phải; bên phải
sự tôn trọng; sự kính trọng; sự quý trọng
phần lớn; chủ yếu
đăng ký hoặc làm thẻ
nhanh chóng; liên hồi
bêu rếu công khai; vạch trần
truyện kể; truyện thiếu nhi
thô lỗ; tục tĩu; thô bỉ