อร่อยๆ

à-ròi à-ròi

Ý nghĩa

1Danh từA1

ngon miệng; ngon lành (từ lặp)

ngon; ngon miệng. Việc lặp từ tạo ra âm điệu tự nhiên, nhấn mạnh nhẹ nhàng, hoặc ngụ ý nhiều món ngon/những thứ ngon không xác định.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtของอร่อยkŏng à-ròiของอร่อยkŏng à-ròi1thức ăn ngon; món ngon2đặc sản địa phương; món ăn nổi bậtๆ-
Tôi thích ăn những món ngon.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ถูกปากtòok bpàakถูกปากtòok bpàakngon miệng; hợp khẩu vị (đồ ăn/thức uống)

ngon miệng; hợp khẩu vị (đồ ăn/thức uống)

รสเด็ดrót dètรสเด็ดrót dèt1đậm vị; cực ngon2hấp dẫn; giật gân (nghĩa bóng)
  • đậm vị; cực ngon
  • hấp dẫn; giật gân (nghĩa bóng)
แซ่บsâepแซ่บsâep1cay đậm đà (kiểu Isan/Lào)2nóng bỏng; quyến rũ; thú vị (từ lóng)
  • cay đậm đà (kiểu Isan/Lào)
  • nóng bỏng; quyến rũ; thú vị (từ lóng)
รสเลิศrót lêrtรสเลิศrót lêrthảo hạng; cực kỳ ngon

hảo hạng; cực kỳ ngon

เลิศรสlêrt rótเลิศรสlêrt rótcực kỳ ngon; tuyệt hảo

cực kỳ ngon; tuyệt hảo