นอนดึก
nɔɔn-dʉ̀kÝ nghĩa
1Động từA2
đi ngủ muộn; thức khuya
đi ngủ muộn vào ban đêm; thức khuya.
Ví dụ
เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiไม่สบายmâi-sà-baaiไม่สบายmâi-sà-baai1không khỏe; ốm; bệnh2bị ốm; cảm thấy không khỏeเพราะprɔ́เพราะprɔ́1bởi vì2vì; do3du dương; êm taiนอนดึกnɔɔn-dʉ̀kนอนดึกnɔɔn-dʉ̀kđi ngủ muộn; thức khuya
Anh ấy bị bệnh vì hay thức khuya.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Tối qua tôi đã thức khuya vì mải xem phim.
Nếu bạn thường xuyên thức khuya, sức khỏe của bạn sẽ không tốt đâu.
ช่วงนี้chûuang-níiฉันchǎnต้องdtɔ̂ngทำงานtam-ngaanให้hâiเสร็จsètเลยləəiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngนอนดึกnɔɔn-dʉ̀kเกือบgʉ̀ʉapทุกคืนtúk-kʉʉn
Dạo này tôi phải hoàn thành công việc nên cần phải thức khuya hầu như mỗi đêm.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
nɔɔn
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
นอนดึกnɔɔn-dʉ̀kนอนดึกnɔɔn-dʉ̀kđi ngủ muộn; thức khuyađi ngủ muộn; thức khuyaTừ