Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
hoành thánh; sủi cảo
phòng khi; trong trường hợp
béo ngậy; bùi (hương vị/kết cấu)
ngược lại; mặt khác; trái lại
[bị] sốt; phát sốt
đoàn kết; đồng lòng; hợp lực
chạy ngang qua; chạy xuyên qua (một nơi nào đó)
sự chói lọi; ánh hào quang; sự thịnh vượng
kết hợp âm; ghép âm
tốt bụng; nhân ái
cacbon (nguyên tố, C)
tiền công; thù lao; đãi ngộ
chỉ ra rằng; cho thấy rằng
suốt từ trước đến nay; liên tục cho đến nay
kết cục; sự sụp đổ; kết thúc bi thảm
ha ha
sữa dưỡng thể; lotion
tầm nhìn (định hướng tương lai)
nghiền nát; giã nhuyễn
tàu điện ngầm; hệ thống tàu điện ngầm
đầu độc; đánh thuốc
thế hệ đi sau; hậu thế
bé trai (văn học/trang trọng)
bằng thạc sĩ; thạc sĩ
làm khuyến mãi; chạy khuyến mãi
trả góp
công ty bảo hiểm; nhà bảo hiểm
lần trước; trước đây
độ tuổi; nhóm tuổi
tiêu thụ nhiều điện; tốn điện
nhiều cách; nhiều phương pháp
sự hài lòng; sự thỏa mãn
vài triệu
vết thâm (trên da); đốm sẫm màu
gầm
ảnh tĩnh
sự đề xuất; sự đệ trình
phản bội; bất trung
lò vi sóng
đánh đầu (bóng)
sự kết nối; sự liên kết
đạt một nửa; lên đến một nửa
xe đạp
báo cáo tài chính
yêu nước
đoàng; đùng (tiếng súng/tiếng nổ)
chụp/quay lén [ai đó]
chỉ trích; khiển trách; lên án (trang trọng)
bến xe; trạm xe buýt
10 giờ tối
xuất sắc; nổi bật (thân mật, nhấn mạnh)
lập trình; viết mã
đại tướng
thoáng hiện; le lói
người sử dụng dịch vụ; khách hàng
lúng túng; bối rối; ngại ngùng
hệ học nghề; trường nghề
lỗi mốt; lỗi thời
quả mọng
đơn đặt hàng (hàng hóa/dịch vụ)
mất danh dự; mang tai tiếng
người đại diện; đại biểu; người uỷ quyền
nâng cao; cấp cao; thâm niên
bạc hà (thảo mộc; hương vị)
dấu hiệu; dấu vết; mối manh
sành điệu; hợp thời; ngầu (thân mật)
tràn ra; túa ra; đổ xô
mười triệu
đặt trước; giữ chỗ
tổng hợp
dễ ăn (chỉ thức ăn)
bỏ rơi; ruồng bỏ
chi; tay và chân
vâng lời; tuân theo; ngoan ngoãn
không thẳng; nghiêng lệch
bê tông (vật liệu)
tại sao (trang trọng/văn chương); thế nào (cổ ngữ/thơ ca)
đang làm nhiệm vụ; thực thi nhiệm vụ
tóc (từ mượn; làm đẹp/thời trang; trong từ ghép)
thật sự mạnh; rất dữ dội; quá mạnh mẽ
phát minh; sáng chế; nghĩ ra
đi thuyền; du ngoạn bằng thuyền
vật liệu lưới; màng lưới
đi làm việc vặt
mạnh mẽ; kiên cường
bạn trò chuyện; người để trò chuyện cùng
bán lẻ (ngành/thương mại)
mâu thuẫn với nhau
húng quế thánh
có điểm; có phiếu bầu
người làm vườn; chủ vườn
trước khi; trước lúc
vắng bóng, mất liên lạc một thời gian
theo dõi tin tức
sự giới thiệu
chảy xuống
Nakhon Phanom (tỉnh/thành phố)
tốt; đáng ngưỡng mộ (thường mang ý mỉa mai hoặc bác bỏ)
thịt lợn băm; thịt lợn xay
chợ; trung tâm mua sắm