Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

87.803 từ
Hạng#10101
เกี๊ยว
gíiao

hoành thánh; sủi cảo

Hạng#10102
เผื่อว่า
pʉ̀ʉa-wâa

phòng khi; trong trường hợp

Hạng#10103
มันๆ
man man

béo ngậy; bùi (hương vị/kết cấu)

Hạng#10104
ในทางกลับกัน
nai-taang-glàp-gan

ngược lại; mặt khác; trái lại

Hạng#10105
เป็นไข้
bpen-kâi

[bị] sốt; phát sốt

Hạng#10106
รวมพลัง
ruuam-pá-lang

đoàn kết; đồng lòng; hợp lực

Hạng#10107
วิ่งผ่าน
wîng-pàan

chạy ngang qua; chạy xuyên qua (một nơi nào đó)

Hạng#10108
โชติ
chôot

sự chói lọi; ánh hào quang; sự thịnh vượng

Hạng#10109
กล้ำ
glâm

kết hợp âm; ghép âm

Hạng#10110
จิตใจดี
jìt-jai-dii

tốt bụng; nhân ái

Hạng#10111
คาร์บอน
kaa-bɔɔn

cacbon (nguyên tố, C)

Hạng#10112
ค่าตอบแทน
kâa-dtɔ̀ɔp-tɛɛn

tiền công; thù lao; đãi ngộ

Hạng#10113
ชี้ว่า
chíi-wâa

chỉ ra rằng; cho thấy rằng

Hạng#10114
ตลอดมา
dtà-lɔ̀ɔt-maa

suốt từ trước đến nay; liên tục cho đến nay

Hạng#10115
จุดจบ
jùt-jòp

kết cục; sự sụp đổ; kết thúc bi thảm

Hạng#10116
ฮะๆ
há há

ha ha

Hạng#10117
โลชั่น
loo-chân

sữa dưỡng thể; lotion

Hạng#10118
วิสัยทัศน์
wí-sǎi-tát

tầm nhìn (định hướng tương lai)

Hạng#10119
ป่น
bpòn

nghiền nát; giã nhuyễn

Hạng#10120
รถไฟใต้ดิน
rót-fai-dtâai-din

tàu điện ngầm; hệ thống tàu điện ngầm

Hạng#10121
วางยา
waang-yaa

đầu độc; đánh thuốc

Hạng#10122
รุ่นหลัง
rûn-lǎng

thế hệ đi sau; hậu thế

Hạng#10123
กุมาร
gù-maan

bé trai (văn học/trang trọng)

Hạng#10124
ปริญญาโท
bpà-rin-yaa-too

bằng thạc sĩ; thạc sĩ

Hạng#10125
ทำโปร
tam-bproo

làm khuyến mãi; chạy khuyến mãi

Hạng#10126
ผ่อนชำระ
pɔ̀n-cham-rá

trả góp

Hạng#10127
บริษัทประกัน
bɔɔ-rí-sàt-bprà-gan

công ty bảo hiểm; nhà bảo hiểm

Hạng#10128
คราวก่อน
kraao-gɔ̀ɔn

lần trước; trước đây

Hạng#10129
ช่วงอายุ
chûuang-aa-yú

độ tuổi; nhóm tuổi

Hạng#10130
กินไฟ
gin-fai

tiêu thụ nhiều điện; tốn điện

Hạng#10131
หลายวิธี
lǎai-wí-tii

nhiều cách; nhiều phương pháp

Hạng#10132
ความพอใจ
kwaam-pɔɔ-jai

sự hài lòng; sự thỏa mãn

Hạng#10133
หลายล้าน
lǎai-láan

vài triệu

Hạng#10134
รอยดำ
rɔɔi-dam

vết thâm (trên da); đốm sẫm màu

Hạng#10135
โฮก
hôok

gầm

Hạng#10136
ภาพนิ่ง
pâap-nîng

ảnh tĩnh

Hạng#10137
การเสนอ
gaan-sà-nə̌ə

sự đề xuất; sự đệ trình

Hạng#10138
ทรยศ
tɔɔ-rá-yót

phản bội; bất trung

Hạng#10139
ไมโครเวฟ
mai-kroo-wêep

lò vi sóng

Hạng#10140
โหม่ง
mòong

đánh đầu (bóng)

Hạng#10141
การเชื่อมต่อ
gaan-chʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔ

sự kết nối; sự liên kết

Hạng#10142
ถึงครึ่ง
tʉ̌ng-krʉ̂ng

đạt một nửa; lên đến một nửa

Hạng#10143
รถจักรยาน
rót-jàk-grà-yaan

xe đạp

Hạng#10144
งบการเงิน
ngóp-gaan-ngən

báo cáo tài chính

Hạng#10145
รักชาติ
rák-châat

yêu nước

Hạng#10146
โป้ง
bpôong

đoàng; đùng (tiếng súng/tiếng nổ)

Hạng#10147
แอบถ่าย
ɛ̀ɛp-tàai

chụp/quay lén [ai đó]

Hạng#10148
ครหา
kɔɔ-rá-hǎa

chỉ trích; khiển trách; lên án (trang trọng)

Hạng#10149
บขส
bók-sǒr

bến xe; trạm xe buýt

Hạng#10150
สี่ทุ่ม
sìi-tûm

10 giờ tối

Hạng#10151
เด็ดๆ
dèt-dèt

xuất sắc; nổi bật (thân mật, nhấn mạnh)

Hạng#10152
เขียนโปรแกรม
kǐian-bproo-grɛɛm

lập trình; viết mã

Hạng#10153
พลเอก
pon-èek

đại tướng

Hạng#10154
แวม
wɛɛm

thoáng hiện; le lói

Hạng#10155
ผู้ใช้บริการ
pûu-chái-bɔɔ-rí-gaan

người sử dụng dịch vụ; khách hàng

Hạng#10156
เก้อ
gə̂ə

lúng túng; bối rối; ngại ngùng

Hạng#10157
สายอาชีพ
sǎai-aa-chîip

hệ học nghề; trường nghề

Hạng#10158
เอาท์
ao

lỗi mốt; lỗi thời

Hạng#10159
เบอร์รี
bəə-rii

quả mọng

Hạng#10160
คำสั่งซื้อ
kam-sàng-sʉ́ʉ

đơn đặt hàng (hàng hóa/dịch vụ)

Hạng#10161
เสียชื่อ
sǐia-chʉ̂ʉ

mất danh dự; mang tai tiếng

Hạng#10162
ผู้แทน
pûu-tɛɛn

người đại diện; đại biểu; người uỷ quyền

Hạng#10163
ขั้นสูง
kân-sǔung

nâng cao; cấp cao; thâm niên

Hạng#10164
มิ้นต์
mín

bạc hà (thảo mộc; hương vị)

Hạng#10165
วี่แวว
wîi-wɛɛo

dấu hiệu; dấu vết; mối manh

Hạng#10166
ฮิป
híp

sành điệu; hợp thời; ngầu (thân mật)

Hạng#10167
ทะลัก
tá-lák

tràn ra; túa ra; đổ xô

Hạng#10168
สิบล้าน
sìp-láan

mười triệu

Hạng#10169
จับจอง
jàp-jɔɔng

đặt trước; giữ chỗ

Hạng#10170
สังเคราะห์
sǎng-krɔ́

tổng hợp

Hạng#10171
กินง่าย
gin-ngâai

dễ ăn (chỉ thức ăn)

Hạng#10172
ละทิ้ง
lá-tíng

bỏ rơi; ruồng bỏ

Hạng#10173
แขนขา
kɛ̌ɛn-kǎa

chi; tay và chân

Hạng#10174
เชื่อฟัง
chʉ̂ʉa-fang

vâng lời; tuân theo; ngoan ngoãn

Hạng#10175
เขว
kěeo

không thẳng; nghiêng lệch

Hạng#10176
คอนกรีต
kɔɔn-grìit

bê tông (vật liệu)

Hạng#10177
ไฉน
chà-nǎi

tại sao (trang trọng/văn chương); thế nào (cổ ngữ/thơ ca)

Hạng#10178
ปฏิบัติหน้าที่
bpà-dtì-bàt-nâa-tîi

đang làm nhiệm vụ; thực thi nhiệm vụ

Hạng#10179
แฮร์
hɛɛ

tóc (từ mượn; làm đẹp/thời trang; trong từ ghép)

Hạng#10180
แรงจริง
rɛɛng-jing

thật sự mạnh; rất dữ dội; quá mạnh mẽ

Hạng#10181
คิดค้น
kít-kón

phát minh; sáng chế; nghĩ ra

Hạng#10182
ล่องเรือ
lɔ̂ng-rʉʉa

đi thuyền; du ngoạn bằng thuyền

Hạng#10183
เมช
mêet

vật liệu lưới; màng lưới

Hạng#10184
ไปทำธุระ
bpai-tam-tú-rá

đi làm việc vặt

Hạng#10185
สตรอง
sòt-rɔɔng

mạnh mẽ; kiên cường

Hạng#10186
เพื่อนคุย
pʉ̂ʉan-kui

bạn trò chuyện; người để trò chuyện cùng

Hạng#10187
ค้าปลีก
káa-bplìik

bán lẻ (ngành/thương mại)

Hạng#10188
แย้งกัน
yɛ́ɛng-gan

mâu thuẫn với nhau

Hạng#10189
กระเพรา
grà-prao

húng quế thánh

Hạng#10190
มีคะแนน
mii-ká-nɛɛn

có điểm; có phiếu bầu

Hạng#10191
ชาวสวน
chaao-sǔuan

người làm vườn; chủ vườn

Hạng#10192
ก่อนหน้าที่
gɔ̀ɔn-nâa-tîi

trước khi; trước lúc

Hạng#10193
ห่างหาย
hàang-hǎai

vắng bóng, mất liên lạc một thời gian

Hạng#10194
ติดตามข่าวสาร
dtìt-dtaam-kàao-sǎan

theo dõi tin tức

Hạng#10195
การแนะนำ
gaan-nɛ́-nam

sự giới thiệu

Hạng#10196
ไหลลง
lǎi-long

chảy xuống

Hạng#10197
นครพนม
ná-kɔɔn-pá-nom

Nakhon Phanom (tỉnh/thành phố)

Hạng#10198
ดีเด่
dii-dèe

tốt; đáng ngưỡng mộ (thường mang ý mỉa mai hoặc bác bỏ)

Hạng#10199
หมูสับ
mǔu-sàp

thịt lợn băm; thịt lợn xay

Hạng#10200
มาร์เก็ต
maa-gèt

chợ; trung tâm mua sắm