แวม
wɛɛmÝ nghĩa
1Tính từB2
thoáng hiện; le lói
xuất hiện hoặc chiếu sáng trong một khoảnh khắc rất ngắn rồi biến mất, đặc biệt giống như một tia chớp hay ánh sáng le lói
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuมองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1nhìn thấy; phát hiện ra2nhận thức; nhận ra; nhận thấy3thấy trước; dự kiến; hình dungแสงsăengแสงsăeng1ánh sáng2tia sáng; luồng sángไฟสว่างfai sà-wàangไฟสว่างfai sà-wàang1ánh sáng rực rỡ; sự chiếu sáng2đèn sáng; đèn đang bậtแวมๆwaem waemแวมๆwaem waem1lập loè; le lói2thấp thoáng; lấp lóจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcบ้านร้างbâan ráangบ้านร้างbâan ráangnhà hoang; nhà bỏ hoangหลังlăngหลังlăng1lưng (cơ thể)2phần sau; phía sau3đằng sau; phía sau4sau; sau khi5loại từ: giường; bục nằm6lượng từ: tòa nhà; căn nhà; công trìnhนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3tiểu từ đánh dấu chủ đề hoặc nhấn mạnh
Tôi đã nhìn thấy một ánh sáng le lói từ ngôi nhà bỏ hoang đó.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Ánh nến lung linh le lói trong căn phòng tối mịt.
เมื่อmêuuaหมอกmòkหนาทึบnăa téupเริ่มrêrmจางลงjaang longแสงsăengจากjàakประภาคารbprà-paa-kaanก็gâwส่องสว่างsòng sà-wàangทะลุtá-lúออกมาòk maaให้เห็นhâi hĕnเป็นประกายbpen bprà-gaaiแวมๆwaem waem
Khi màn sương dày đặc bắt đầu tan dần, ánh sáng từ ngọn hải đăng xuyên qua, hiện ra như một tia sáng le lói.
ดวงดาวduuang daaoที่อยู่têe yòoห่างไกลhàang glaiส่องประกายsòng bprà-gaaiแสงsăengแวมๆwaem waemทะลุผ่านtá-lú pàanหมู่เมฆmòo mêkหนาnăaในnaiค่ำคืนkâm keunที่têeท้องฟ้าtóng fáaมืดครึ้มmêut kréum
Những ngôi sao xa xăm tỏa sáng le lói xuyên qua những tầng mây dày trong một đêm u ám.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
wɛɛm
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |