นครพนม
ná-kɔɔn-pá-nomÝ nghĩa
1Danh từ riêngB1
Nakhon Phanom (tỉnh/thành phố)
Một tỉnh ở vùng đông bắc Thái Lan nằm bên dòng sông Mekong, giáp với Lào; đồng thời cũng là tên thành phố tỉnh lỵ của tỉnh này.
Ví dụ
ปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâanăm sauครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuagia đình; hộ gia đìnhของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)4(trong mệnh đề “mặc dù / ngay cả khi”: แม้ … จะ …)ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1đi chơi; đi thăm cho vui2đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnhจังหวัดนครพนมjang-wàt-ná-kɔɔn-pá-nomจังหวัดนครพนมjang-wàt-ná-kɔɔn-pá-nomtỉnh Nakhon Phanom
Năm tới gia đình tôi sẽ đi du lịch đến tỉnh Nakhon Phanom.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นครพนมná-kɔɔn-pá-nomเป็นbpenจังหวัดjang-wàtที่tîiสงบเงียบsà-ngòp-ngîiapซึ่งsʉ̂ngตั้งอยู่dtâng-yùuริมrimแม่น้ำโขงmɛ̂ɛ-náam-kǒong
Nakhon Phanom là một tỉnh yên bình nằm dọc theo sông Mê Kông.
ถ้าtâaคุณkunไปbpaiนครพนมná-kɔɔn-pá-nomคุณควรkun-kuuanไปไหว้bpai-wâiพระธาตุพนมprá-tâat-pá-nomเพื่อpʉ̂ʉaความเป็นสิริมงคลkwaam-bpen-sì-rí-mong-kon
Nếu bạn đến Nakhon Phanom, bạn nên ghé thăm Phra That Phanom để cầu may mắn.
ทิวทัศน์tiu-tátริมฝั่งโขงrim-fàng-kǒongยามเช้าyaam-cháaoที่tîiนครพนมná-kɔɔn-pá-nomนั้นnánงดงามngót-ngaamจนjonเป็นที่เลื่องลือbpen-tîi-lʉ̂ʉang-lʉʉในหมู่nai-mùuนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiao
Phong cảnh buổi sáng dọc theo sông Mê Kông ở Nakhon Phanom đẹp đến mức nổi tiếng đối với khách du lịch.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao นครพนม đọc là นะ-คอน-พะ-นม?
ná-kɔɔn-pá-nom
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
4 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
ná
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
พนมpá-nomพนมpá-nom1chắp tay (tôn kính/cầu nguyện)2với hai tay chắp lại3núi; đồichắp tay (tôn kính/cầu nguyện)Phần 2
นครพนมná-kɔɔn-pá-nomนครพนมná-kɔɔn-pá-nomNakhon Phanom (tỉnh/thành phố)Nakhon Phanom (tỉnh/thành phố)Từ