เชื่อฟัง(chêuua fang)
Ý nghĩa
1Động từA2
vâng lời; tuân theo; ngoan ngoãn
làm theo chỉ bảo hoặc tuân thủ các mệnh lệnh, quy tắc hay lời khuyên từ người có thẩm quyền; tuân theo [điều gì]
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1làm theo; tuân theo; vâng lời2bắt chước; làm theo3tuân thủ; làm theo mẫu
- làm theo; tuân theo; vâng lời
- bắt chước; làm theo
- tuân thủ; làm theo mẫu
ว่าง่ายwâa ngâaiว่าง่ายwâa ngâaivâng lời; dễ bảo
vâng lời; dễ bảo
ฟังfangฟังfang1lắng nghe2lưu tâm; nghe theo3nghe có vẻ
- lắng nghe
- lưu tâm; nghe theo
- nghe có vẻ
ปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamtuân thủ; chấp hành; làm theo
tuân thủ; chấp hành; làm theo
ว่านอนสอนง่ายwâa non sŏn ngâaiว่านอนสอนง่ายwâa non sŏn ngâaingoan ngoãn; dễ bảo
ngoan ngoãn; dễ bảo
Phân tích từ
เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1tin [ai/cái gì]2tin cậy; có niềm tin vào3tin vào (tôn giáo/hệ tư tưởng)Phần 1
+
เชื่อฟังchêuua fangเชื่อฟังchêuua fangvâng lời; tuân theo; ngoan ngoãn