ไร้รูป (rái-rûup) — vô định hình; không có hình dạng

Ý nghĩa

1Tính từB2

vô định hình; không có hình dạng

Không có một hình dáng hay hình thức vật lý xác định.

Ví dụ

กลุ่มควันglùm-kwan จากjàak การเผาไหม้gaan-pǎo-mâi รวมตัวกันruuam-dtuua-gan เป็นbpen ก้อนgɔ̂ɔn ไร้รูปrái-rûup บนbon ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáa

Làn khói từ đám cháy tụ lại thành một khối không hình dạng trên bầu trời.

Thêm 3 ví dụ

เจลล้างมือjeen-láang-mʉʉ เป็นbpen ของเหลวkɔ̌ɔng-lěeo ไร้รูปrái-rûup มันman จะjà เปลี่ยนรูปbplìian-rûup ร่างrâang ไปตามbpai-dtaam ภาชนะpaa-chá-ná ที่ใส่tîi-sài

Nước rửa tay khô là một chất lỏng không có hình dạng cố định; nó sẽ thay đổi hình dạng theo vật chứa.

ในทางฟิสิกส์nai taang fí-sìk พลาสมาpláat-sà-maa ถูกtòok จัดว่าjàt wâa เป็นbpen สสารsà-săan ในnai สถานะsà-tăa-ná ที่สี่têe sèe ซึ่งsêung มีmee ลักษณะlák-sà-nà ไร้รูปrái rôop และláe ไม่mâi เสถียรsà-tĭian

Trong vật lý, plasma được phân loại là trạng thái thứ tư của vật chất, có đặc điểm là không có hình dạng và không ổn định.

สัตว์ประหลาดsàt bprà-làat ในnai นิยายní-yaai เรื่องrêuuang นี้née เป็นbpen สิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wít ไร้รูปrái rôop สามารถsăa-mâat แทรกซึมsâek seum ผ่านpàan รอยแตกroi dtàek เล็กๆlék lék ของkŏng กำแพงgam-paeng ได้dâi

Con quái vật trong cuốn tiểu thuyết này là một sinh vật không có hình dạng, có thể len lỏi qua những khe nứt nhỏ trên tường.

2Tính từC1

vô hình; trừu tượng

Không mang tính vật chất hay cụ thể; tồn tại dưới dạng một khái niệm hay ý tưởng.

Ví dụ

ความรักkwaam-rák เป็นbpen ความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀k ที่tîi ไร้รูปrái-rûup แต่dtɛ̀ɛ เราrao สัมผัสได้sǎm-pàt-dâai ด้วยdûuai หัวใจhǔua-jai

Tình yêu là một cảm xúc vô hình, nhưng chúng ta có thể cảm nhận nó bằng trái tim mình.

Thêm 3 ví dụ

ความคิดสร้างสรรค์kwaam-kít-sâang-sǎn คือkʉʉ สินทรัพย์sǐn-sáp ที่tîi ไร้รูปrái-rûup ซึ่งsʉ̂ng มีค่าmii-kâa มหาศาลmá-hǎa-sǎan สำหรับsǎm-ràp องค์กรong-gɔɔn

Sáng tạo là một tài sản vô hình có giá trị vô cùng lớn đối với một tổ chức.

ศิลปินsǐn-lá-bpin พยายามpá-yaa-yaam ถ่ายทอดtàai-tɔ̂ɔt อารมณ์ความรู้สึกaa-rom-kwaam-rúu-sʉ̀k ที่tîi ไร้รูปrái-rûup ให้ออกhâi-ɔ̀ɔk มาเป็นmaa-bpen ผลงานpǒn-ngaan ที่tîi จับต้องได้jàp-dtɔ̂ng-dâai

Nghệ sĩ cố gắng truyền tải những cảm xúc trừu tượng thành các tác phẩm nghệ thuật hữu hình.

ในnai ยุคดิจิทัลyúk-dì-jì-tâl ข้อมูลส่วนบุคคลkɔ̂ɔ-muun-sùuan-bùk-kon กลายเป็นglaai-bpen สมบัติsǒm-bàt ที่tîi ไร้รูปrái-rûup และlɛ́จำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ng ได้รับdâi-ráp การปกป้องgaan-bpòk-bpɔ̂ng อย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuat

Trong kỷ nguyên số, dữ liệu cá nhân đã trở thành một tài sản vô hình cần được bảo vệ nghiêm ngặt.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhMai tho
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

rái

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Mai tho → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ไร้ráikhông có; thiếu vắngPhần 1

+

รูปrûupbức tranh; bức ảnh; hình ảnhPhần 2

ไร้รูปrái-rûupvô định hình; không có hình dạngTừ

Từ liên quan

1vô định hình; không có hình dạng

Từ đồng nghĩa

อสัณฐานà-sǎn-tǎan

không có hình dạng; vô định hình

อรูปà-rùup

vô hình; phi vật chất
Vô sắc giới (Phật giáo)

2vô hình; trừu tượng

Từ đồng nghĩa

นามธรรมnaam-má-tam

trừu tượng (không cụ thể)
sự trừu tượng; khái niệm trừu tượng

Chữ Thái

Từ blog

ไร้รูป

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Cao

Phân tích từ

Từ liên quan

1vô định hình; không có hình dạng

Từ đồng nghĩa

2vô hình; trừu tượng

Từ đồng nghĩa