ไบแอส

bai-ɛ̀ɛt

Ý nghĩa

1Danh từB2

độ lệch; thiên vị; điện áp phân cực (điện tử)

sự thiên vị hoặc thành kiến không công bằng; xu hướng có hệ thống làm lệch kết quả khỏi giá trị thực (ví dụ: sai lệch định kiến thống kê, đo lường hoặc thuật toán); trong điện tử: điện áp hoặc dòng điện một chiều (DC) ổn định được áp dụng để thiết lập điểm hoạt động

Ví dụ

เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽระวังrá-wangระวังrá-wang1cẩn thận2coi chừng!; cẩn thận!3đề phòng; cảnh giácไบแอสbai-ɛ̀ɛtไบแอสbai-ɛ̀ɛt1độ lệch; thiên vị; điện áp phân cực (điện tử)2làm thiên lệch; làm sai lệch; cấp điện áp phân cựcในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)การเลือกgaan-lʉ̂ʉakการเลือกgaan-lʉ̂ʉak1sự lựa chọn; việc chọn lựa2sự lựa chọn; quyết định được đưa raคนkonคนkon1người; con người2lượng từ: người3khuấy; khuấy trộnเข้าทำงานkâo-tam-ngaanเข้าทำงานkâo-tam-ngaan1đi làm; bắt đầu làm việc (trong ngày)2bắt đầu công việc mới; nhận việc
Chúng ta cần cẩn thận với sự thiên vị khi tuyển chọn người cho một công việc.
Thêm 3 ví dụ
ข่าวkàaoจากjàakสำนักsǎm-nákนี้níiมีmiiไบแอสbai-ɛ̀ɛtชัดเจนchát-jeenมากmâak
Tin tức từ hãng thông tấn này có sự thiên vị rất rõ ràng.
งานวิจัยngaan-wí-jaiชิ้นนี้chín-níiถูกtùukวิจารณ์wí-jaanว่าwâaมีmiiไบแอสbai-ɛ̀ɛtทางสถิติtaang-sà-tì-dtìซึ่งsʉ̂ngอาจàatทำtamให้ผลลัพธ์hâi-pǒn-lápไม่น่าเชื่อmâi-nâa-chʉ̂ʉaถือtʉ̌ʉ
Nghiên cứu này đã bị chỉ trích vì có độ chệch thống kê, điều này có thể làm cho kết quả không đáng tin cậy.
การตระหนักgaan-dtrà-nàkถึงtʉ̌ngไบแอสbai-ɛ̀ɛtส่วนตัวsùuan-dtuuaเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnแรกrɛ̂ɛkสู่sùuการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiที่tîiเป็นกลางbpen-glaangมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Nhận thức được sự thiên vị cá nhân là bước đầu tiên hướng tới việc đưa ra quyết định khách quan hơn.
2Động từC1

làm thiên lệch; làm sai lệch; cấp điện áp phân cực

gây ảnh hưởng một cách không công bằng hoặc có hệ thống; tạo ra xu hướng làm sai lệch kết quả hoặc phán đoán; trong điện tử: áp dụng điện áp hoặc dòng điện một chiều (DC) để thiết lập điểm hoạt động

Ví dụ

หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa1sếp; người quản lý2người đứng đầu; người lãnh đạoดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanดูเหมือนduu-mʉ̌ʉan1có vẻ; dường như; trông có vẻ2có vẻ như; dường nhưจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)ลำเอียงlam-iiangลำเอียงlam-iiang1thiên vị; không công bằng2thiên vị; thể hiện sự thiên vịให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcทีมtiimทีมtiimđội; nhómนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3tiểu từ đánh dấu chủ đề hoặc nhấn mạnhมากกว่าmâak-gwàaมากกว่าmâak-gwàa1hơn; nhiều hơn2nhiều hơn; trên (dùng cho số lượng/định lượng)3vượt quá; lớn hơnทีมเราtiim-raoทีมเราtiim-raođội của chúng ta
Sếp có vẻ thiên vị đội đó hơn đội của chúng ta.
Thêm 3 ví dụ
สื่อsʉ̀ʉบางbaangสำนักsǎm-nákพยายามpá-yaa-yaamไบแอสbai-ɛ̀ɛtความคิดเห็นkwaam-kít-hěnของkɔ̌ɔngประชาชนbprà-chaa-chonด้วยdûuaiการนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əข้อมูลkɔ̂ɔ-muunเพียงpiiangด้านdâanเดียวdiiao
Một số cơ quan truyền thông cố gắng gây thiên kiến trong dư luận bằng cách chỉ trình bày thông tin một chiều.
อัลกอริทึมan-gɔɔ-rí-tʉmของkɔ̌ɔngโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaอาจàatถูกtùukไบแอสbai-ɛ̀ɛtโดยdooiไม่mâiเจตนาjèet-dtà-naaให้hâiแสดงsà-dɛɛngเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaที่tîiสร้างความแตกแยกsâang-kwaam-dtɛ̀ɛk-yɛ̂ɛkเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmการมีส่วนร่วมgaan-mii-sùuan-rûuamของkɔ̌ɔngผู้ใช้pûu-chái
Các thuật toán mạng xã hội có thể vô tình bị thiên lệch khi hiển thị các nội dung gây chia rẽ nhằm tăng sự tương tác của người dùng.
ในฐานะnai-tǎa-náผู้จัดการโครงการpûu-jàt-gaan-kroong-gaanคุณkunต้องdtɔ̂ngระมัดระวังrá-mát-rá-wangไม่ให้mâi-hâiประสบการณ์bprà-sòp-gaanในอดีตnai-à-dìitมาmaaไบแอสbai-ɛ̀ɛtการประเมินgaan-bprà-məənความเสี่ยงkwaam-sìiangของkɔ̌ɔngโครงการkroong-gaanใหม่mài
Với tư cách là quản lý dự án, bạn phải cẩn thận không để những kinh nghiệm trong quá khứ làm thiên lệch việc đánh giá rủi ro cho một dự án mới.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ไ ẩn âm cuối -ย, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

bai

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——