โฮโมโลจี(hoh-moh-loh-jee)
Ý nghĩa
1Danh từC1
tính tương đồng (chung nguồn gốc)
Sự tương đồng về cấu trúc, gen hoặc trình tự do có chung nguồn gốc tổ tiên.
Ví dụ
ปีกbpèekปีกbpèek1năm tuổi (lượng từ đếm tuổi voi, gia súc)2chái nhà; cánh gà (nhà hát)3cánh (động vật/máy bay)4cầu thủ chạy cánh (trong thể thao)5mạn sườn; phe phái (chính trị)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứค้างคาวkáang kaaoค้างคาวkáang kaaocon dơiและláeและláevà (liên từ kết hợp)แขนkăaenแขนkăaen1cánh tay (bộ phận cơ thể)2loại từ chỉ tay áo3tay vịn; cánh tay (của đồ vật)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứมนุษย์má-nútมนุษย์má-nútcon người; nhân loạiเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1đoạn giới thiệu phim; trailer2mẫu; mẫu vật3ví dụของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứโฮโมโลจีhoh-moh-loh-jeeโฮโมโลจีhoh-moh-loh-jee1sự tương đồng chuỗi (nghĩa rộng: tính tương đồng)2tính tương đồng (chung nguồn gốc)เพราะpráwเพราะpráw1vì; do2bởi vì3du dương; êm taiมีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiโครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâangcấu trúc; bộ khungมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1đến từ; từ (nguồn/xuất xứ)2là kết quả của; là do3bắt nguồn/phát sinh từบรรพบุรุษban-pá-bù-rùtบรรพบุรุษban-pá-bù-rùttổ tiên; ông bàร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam gancùng nhau; chung; phối hợp
Cánh của dơi và cánh tay của con người là một ví dụ về sự tương đồng vì chúng có cấu trúc bắt nguồn từ một tổ tiên chung.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การศึกษาgaan sùk-săaโฮโมโลจีhoh-moh-loh-jeeของkŏngยีนyeenในnaiสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítต่างdtàangชนิดchà-nítกันganสามารถsăa-mâatช่วยให้chûuai hâiนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatเข้าใจหน้าที่kâo jai nâa têeของkŏngยีนyeenนั้นๆnán-nánได้ดีขึ้นdâai dee kêun
Nghiên cứu sự tương đồng của gen ở các loài khác nhau có thể giúp các nhà khoa học hiểu rõ hơn về chức năng của những gen đó.
การค้นพบgaan kón pópโฮโมโลจีhoh-moh-loh-jeeในnaiระดับrá-dàpโมเลกุลmoh-lay-gunระหว่างrá-wàangมนุษย์má-nútและláeยีสต์yéetได้dâiปฏิวัติbpà-dtì-wátความเข้าใจkwaam kâo jaiของเราkŏng raoเกี่ยวกับgìiao gàpกระบวนการgrà-buan-gaanพื้นฐานpĕun tăanของkŏngเซลล์sén
Việc phát hiện ra sự tương đồng phân tử giữa con người và nấm men đã cách mạng hóa sự hiểu biết của chúng ta về các quá trình tế bào cơ bản.
แม้ว่าmáe wâaปีกนกbpèek nókและláeปีกแมลงbpèek má-laengจะjàใช้cháiในnaiการบินgaan binเหมือนกันmĕuuan ganแต่dtàeโครงสร้างkrohng sâangเหล่านี้lào néeไม่mâiแสดงถึงsà-daeng tĕungโฮโมโลจีhoh-moh-loh-jeeเนื่องจากnêʉuang jàakมีmeeจุดกำเนิดjùt gam-nèrtทางวิวัฒนาการtaang wí-wát-tá-naa-gaanที่têeแตกต่างกันdtàek dtàang gan
Mặc dù cánh chim và cánh côn trùng đều được sử dụng để bay, nhưng những cấu trúc này không đại diện cho sự tương đồng vì chúng có nguồn gốc tiến hóa khác nhau.
2Danh từC1
sự tương đồng chuỗi (nghĩa rộng: tính tương đồng)
Thuật ngữ dùng theo nghĩa rộng để chỉ sự tương đồng giữa các chuỗi nucleotit hoặc axit amin, thường được báo cáo dưới dạng phần trăm giống nhau/tương đồng và đôi khi ngụ ý có chung tổ tiên; theo nghĩa hẹp, tính tương đồng chỉ nguồn gốc chung.
Ví dụ
นักวิจัยnák wí-jaiนักวิจัยnák wí-jainhà nghiên cứuพบว่าpóp wâaพบว่าpóp wâanhận thấy (rằng); phát hiện (rằng)โปรตีนbpro-dteenโปรตีนbpro-dteen1chất đạm; protein (dinh dưỡng)2protein (hóa sinh)สองsŏngสองsŏng1thứ hai2số hai; 2ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1lượng từ chỉ loại/kiểu2loại; kiểu; hạng3loài (sinh học)นี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiความคล้ายคลึงkwaam kláai kleungความคล้ายคลึงkwaam kláai kleungsự tương đồng; sự giống nhauของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứลำดับlam-dàpลำดับlam-dàp1sắp xếp theo thứ tự; xếp hạng2thứ tự; trình tự; thứ hạngสูงถึงsŏong tĕungสูงถึงsŏong tĕung1cao đến; nhiều đến; lên đến2đạt cao tới; lên tới95
Các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng hai loại protein này có độ tương đồng trình tự lên đến 95%.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การวิเคราะห์gaan wí-krórโฮโมโลจีhoh-moh-loh-jeeของkŏngลำดับlam-dàpดีเอ็นเอdee en ayช่วยให้chûuai hâiนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatสามารถsăa-mâatคาดเดาkâat daoหน้าที่nâa têeของkŏngยีนyeenใหม่màiได้dâiโดยเปรียบเทียบdoi bprìiap tîiapกับgàpยีนyeenที่รู้จักtêe róo jàkแล้วláeo
Phân tích tính tương đồng của các trình tự DNA cho phép các nhà khoa học dự đoán chức năng của một gen mới bằng cách so sánh nó với các gen đã biết.
แม้ว่าmáe wâaโปรตีนbpro-dteenจากjàakไวรัสwai-rátสายพันธุ์săai panใหม่màiจะjàแสดงsà-daengโฮโมโลจีhoh-moh-loh-jeeเพียงpiiang70กับgàpสายพันธุ์săai panเดิมdermแต่dtàeมันmanก็gâwเพียงพอpiiang porที่จะtêe jàทำให้เกิดtam hâi gèrtการตอบสนองข้ามgaan dtòp sà-nŏng kâamของkŏngระบบภูมิคุ้มกันrá-bòp poom-kúm-ganได้dâi
Mặc dù protein từ chủng virus mới chỉ cho thấy độ tương đồng 70% với chủng ban đầu, nhưng nó vẫn đủ để gây ra phản ứng chéo của hệ thống miễn dịch.
ผลการเปรียบเทียบpŏn gaan bprìiap tîiapลำดับlam-dàpกรดอะมิโนgròt à-mí-nohเผยให้เห็นpŏei hâi hĕnโฮโมโลจีhoh-moh-loh-jeeในnaiระดับต่ำrá-dàp dtàmอย่างน่าประหลาดใจyàang nâa bprà-làat jaiซึ่งsêungท้าทายtáa-taaiสมมติฐานsŏm-mút-dtì-tăanเดิมdermเกี่ยวกับgìiao gàpวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanร่วมกันrûuam ganของkŏngโปรตีนbpro-dteenตระกูลdtrà-gunนี้née
Việc so sánh trình tự axit amin đã tiết lộ mức độ tương đồng thấp một cách đáng ngạc nhiên, thách thức giả thuyết trước đây về sự đồng tiến hóa của họ protein này.
Phân tích từ
+
+
โฮโมโลจีhoh-moh-loh-jeeโฮโมโลจีhoh-moh-loh-jeetính tương đồng (chung nguồn gốc)