โอเวอร์โหลด(oh-wer-lòht)
Ý nghĩa
1Động từB1
làm quá tải
đặt quá nhiều gánh nặng, công việc hoặc thông tin lên một việc hoặc một người nào đó; vượt quá công suất
Ví dụ
อย่าyàaอย่าyàađừng (câu mệnh lệnh phủ định)ตั้งdtângตั้งdtâng1lượng từ: chồng; đống2thành lập; thiết lập; sáng lập3đặt ra; ấn định (giá trị, quy tắc, mục tiêu)4phân bổ; dành riêng kinh phí5đặt thẳng đứng; dựng lên6hướng vào; tập trung (ánh mắt, tâm trí)7bổ nhiệm; đề cử8chồng; đống; bó9đến tận; những (nhấn mạnh số lượng)งานngaanงานngaan1sự kiện; hội chợ; buổi lễ2công (vật lý)3lượng từ cho sự kiện4tác phẩm; sáng tác5nhiệm vụ; phần việc6công việc; việc làmให้hâiให้hâi1đến nỗi; đến mức2bảo [ai] làm; làm cho3cho; đưa; cung cấp4cho phép; để cho5để mà; nhằm6cho (vì lợi ích của)เขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyมากเกินไปmâak gern bpaiมากเกินไปmâak gern bpai1quá nhiều; quá mức2quá đáng; quá nhiềuเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1nếu không thì; kẻo (khẩu ngữ)2khoan đã! đợi một lát3trong chốc lát; một lát4sắp; lát nữa; một lát sau5lúc thì... lúc thì...เขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyโอเวอร์โหลดoh-wer-lòhtโอเวอร์โหลดoh-wer-lòht1làm quá tải2sự quá tải
Đừng giao quá nhiều việc cho anh ấy, nếu không anh ấy sẽ bị quá tải.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaคุณkunส่งข้อมูลsòng kô-moonใส่sàiไทม์ไลน์taam laaiทีเดียวtee diiaoเยอะyéhๆ-ระบบrá-bòpอาจàatโอเวอร์โหลดoh-wer-lòht
Nếu bạn đẩy quá nhiều dữ liệu lên dòng thời gian cùng một lúc, hệ thống có thể bị quá tải.
อ่านàanอีเมลee-maynทั้งวันtáng wanจนjonสมองsà-mŏngโอเวอร์โหลดoh-wer-lòhtทำให้tam hâiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiช้าลงcháa long
Việc đọc email cả ngày đã làm não tôi bị quá tải và khiến việc đưa ra quyết định của tôi chậm lại.
การgaanยัดyátฟีเจอร์fee-jêrมากเกินไปmâak gern bpaiจะjàโอเวอร์โหลดoh-wer-lòhtผู้ใช้pôo cháiด้วยdûuayข้อมูลkôr moonและláeตัวเลือกdtuua lêuuakที่têeไม่จำเป็นmâi jam bpen
Việc nhồi nhét quá nhiều tính năng sẽ làm người dùng bị quá tải với những thông tin và lựa chọn không cần thiết.
2Danh từB2
sự quá tải
trạng thái hoặc điều kiện mà một hệ thống, thiết bị hoặc một người bị vượt quá công suất
Ví dụ
ช่วงพีคchûuang péekช่วงพีคchûuang péekgiờ cao điểm; thời kỳ cao điểmเซิร์ฟเวอร์sêrf-werเซิร์ฟเวอร์sêrf-wermáy chủเจอjerเจอjer1đối mặt; gặp phải2gặp; tình cờ gặp3tìm thấy; bắt gặpโอเวอร์โหลดoh-wer-lòhtโอเวอร์โหลดoh-wer-lòht1làm quá tải2sự quá tảiจนjonจนjon1cho đến; tới2đến nỗi; đến mức3nghèoบริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1dịch vụ2phục vụ; cung cấp dịch vụช้าลงcháa longช้าลงcháa long1chậm hơn; chậm rãi hơn2chậm lại; giảm tốc
Trong thời gian cao điểm, máy chủ đã bị quá tải và dịch vụ bị chậm lại.
Thêm 7 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaข้อมูลkôr moonไหลlăiเข้าkâoพร้อมกันpróm ganมากเกินไปmâak gern bpaiระบบrá-bòpจะjàเข้าสู่kâo sòoภาวะpaa-wáโอเวอร์โหลดoh-wer-lòht
Nếu có quá nhiều dữ liệu đến cùng một lúc, hệ thống sẽ rơi vào trạng thái quá tải.
เราraoต้องdtôngตั้งdtângกลไกgon gaiป้องกันbpông ganโอเวอร์โหลดoh-wer-lòhtมิฉะนั้นmí-chà-nánระบบrá-bòpอาจàatล่มlômและláeผู้ใช้pôo cháiเข้าถึงkâo tĕungไม่ได้mâi dâai
Chúng ta cần thiết lập cơ chế bảo vệ quá tải; nếu không hệ thống có thể bị sập và người dùng sẽ không thể truy cập được.
เมื่อmêuuaซีพีsee peeยูโอเวอร์โหลดyoo oh-wêr-lòhtต่อเนื่องdtò-nêeuangระยะrá-yàตอบสนองdtòp sà-nŏngจะjàเพิ่มขึ้นpêrm kûenและláeเกิดgèrtการสะสมgaan sà-sŏmคิวงานkiw ngaan
Khi CPU bị quá tải liên tục, thời gian phản hồi sẽ tăng lên và các hàng đợi công việc sẽ bị dồn ứ.
ช่วงchûuangเที่ยงtîiangคนkonเข้าเว็บkâo wépพร้อมกันpróm ganมากmâakทำให้tam hâiเซิร์ฟเวอร์sêrf-werโอเวอร์โหลดoh-wer-lòhtและláeหน้าเว็บnâa wépช้าcháa
Vào buổi trưa, nhiều người đã truy cập trang web cùng lúc, khiến máy chủ bị quá tải và các trang web bị chậm lại.
แอปแครชâep kráetเพราะpráwฐานข้อมูลtăan kôr-moonโอเวอร์โหลดoh-wer-lòhtจากjàakการส่งgaan sòngคำขอkam kŏrซ้ำๆsám-sám
Ứng dụng đã bị sập vì cơ sở dữ liệu bị quá tải do các yêu cầu lặp đi lặp lại.
เมื่อmêuuaทราฟฟิกtráp-fìkพุ่งpûngเกินgernขีดความสามารถkèet kwaam săa-mâatบริการbor-rí-gaanเริ่มrêrmดรอปแพ็กเก็ตdròp pák-gètและláeเข้าสู่kâo sòoภาวะpaa-wáโอเวอร์โหลดoh-wer-lòht
Khi lưu lượng truy cập tăng vọt quá khả năng, dịch vụ bắt đầu loại bỏ các gói tin và rơi vào trạng thái quá tải.
เราraoต้องdtôngตั้งdtângเรตลิมิตrèt lí-mítและláeทำtamโหลดlòhtบาลานซ์baa-láanเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganโอเวอร์โหลดoh-wer-lòhtของkŏngAPIระหว่างrá-wàangแคมเปญkaem-bpen
Chúng ta cần thiết lập giới hạn tốc độ và thực hiện cân bằng tải để ngăn chặn tình trạng quá tải API trong suốt chiến dịch.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
โอเวอร์โหลดoh-wer-lòhtโอเวอร์โหลดoh-wer-lòhtlàm quá tải