แอปแครช(âep kráet)

Ý nghĩa

1Động từA2

bị sập/văng (ứng dụng)

một ứng dụng đột ngột ngừng hoạt động và tự động đóng lại

Ví dụ

แย่จังyâe jangแย่จังyâe jangtệ quá; thật đáng tiếc; tồi tệ thậtแอปแครชâep kráetแอปแครชâep kráet1bị sập/văng (ứng dụng)2sự cố sập ứng dụngอีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewlại; lại nữa (thường mang ý bực dọc)
Ôi không, ứng dụng lại bị lỗi rồi.
Thêm 3 ví dụ
ทำไมtam maiแอปธนาคารâep tá-naa-kaanชอบchôpแครชkráetตอนdtonสิ้นเดือนsîn deuuanตลอดdtà-lòtเลยloie
Tại sao ứng dụng ngân hàng luôn bị lỗi vào cuối tháng vậy?
ถ้าtâaเปิดbpèrtหลายlăaiแอปáepพร้อมกันpróm ganโทรศัพท์toh-rá-sàpฉันchănจะjàร้อนrónแล้วláeoแอปáepก็gâwจะjàแครชkráet
Nếu tôi mở nhiều ứng dụng cùng lúc, điện thoại của tôi sẽ bị nóng và các ứng dụng sẽ bị lỗi.
ฉันchănกำลังจะgam-lang jàจ่ายเงินjàai ngernอยู่แล้วyòo láewแต่dtàeแอปดันâep danแครชkráetไปbpaiซะsáก่อนgònเลยloieต้องdtôngเริ่มrêrmทำรายการtam raai gaanใหม่màiหมดmòtเลยloie
Tôi vừa định thanh toán thì ứng dụng bị lỗi, nên tôi phải bắt đầu lại toàn bộ giao dịch.
2Danh từB1

sự cố sập ứng dụng

sự kiện một ứng dụng đột ngột ngừng hoạt động và tự động đóng lại

Ví dụ

วันนี้wan néeวันนี้wan née1ngày nay; hiện nay2hôm nay; ngày này3hôm nay (thời điểm nói)ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)เจอjerเจอjer1đối mặt; gặp phải2gặp; tình cờ gặp3tìm thấy; bắt gặpแอปแครชâep kráetแอปแครชâep kráet1bị sập/văng (ứng dụng)2sự cố sập ứng dụngไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)สองsŏngสองsŏng1thứ hai2số hai; 2ครั้งkrángครั้งkráng1lượng từ chỉ số lần2lần; dịp; trường hợpแล้วláeoแล้วláeo1đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành2rồi, đã... rồi3rồi; sau đó4và; rồi thì (nối mệnh đề)
Hôm nay tôi đã gặp phải tình trạng ứng dụng bị lỗi thoát đột ngột hai lần rồi.
Thêm 3 ví dụ
การอัปเดตซอฟต์แวร์gaan áp-dàyt sóf waeล่าสุดlâa-sùtน่าจะnâa jàช่วยchûuaiแก้ปัญหาgâe bpan-hăaแอปแครชâep kráetที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunบ่อยๆbòi bòiได้dâi
Bản cập nhật phần mềm mới nhất sẽ giúp giải quyết vấn đề ứng dụng thường xuyên bị lỗi thoát đột ngột.
แอปแครชâep kráetเมื่อกี้นี้mêuua gée néeทำให้tam hâiข้อมูลkôr moonที่têeฉันchănพิมพ์pimไว้wáiหายไปhăai bpaiหมดmòtเลยloie
Lỗi ứng dụng vừa rồi đã khiến tất cả dữ liệu tôi vừa nhập biến mất hoàn toàn.
นักพัฒนาซอฟต์แวร์nák pát-tá-naa sóp waeกำลังgam-langวิเคราะห์wí-króรายงานraai-ngaanข้อผิดพลาดkôr pìt plâatเพื่อpêuuaหาสาเหตุhăa săa-hàytของkŏngแอปแครชâep kráetในnaiเวอร์ชันwêr chánทดลองtót-long
Các nhà phát triển phần mềm đang phân tích các báo cáo lỗi để tìm ra nguyên nhân gây ra lỗi ứng dụng trong phiên bản thử nghiệm.

Từ liên quan

Phân tích từ

แอปáepแอปáepứng dụng; appPhần 1
+
แครชkráetแครชkráet1bị sập (máy tính/ứng dụng)2người thầm thương trộm nhớ (từ lóng)3phải lòng [ai đó], cảm nắng [ai đó] (từ lóng)4sự cố sập (máy tính/ứng dụng)5sự sụp đổ thị trường6đâm sầm; va chạm mạnhPhần 2
แอปแครชâep kráetแอปแครชâep kráetbị sập/văng (ứng dụng)