คิวงาน

kiw ngaan

Ý nghĩa

1Danh từB1

lịch trình công việc

danh sách hoặc lịch trình các công việc hoặc cuộc hẹn theo thứ tự thực hiện, thường dùng cho người biểu diễn hoặc chuyên gia có nhiều lịch đặt trước.

Ví dụ

นักร้องnák róngนักร้องnák róngca sĩ; giọng caคนนี้kon néeคนนี้kon néengười nàyมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)คิวงานkiw ngaanคิวงานkiw ngaanlịch trình công việcทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1mỗi ngày; hàng ngày2hàng ngày (chức năng định ngữ); mỗi ngàyเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)
Ca sĩ này có lịch trình làm việc mỗi ngày.

Từ liên quan

Phân tích từ

คิวkiwคิวkiw1hàng; hàng đợi2lượt; theo lượt3lịch hẹn; khung giờ; lịch trình4tín hiệu; ám hiệu5gậy bi-a; cơ bi-a6lông mày (thông tục)một hàng người hoặc đồ vật đang chờ đến lượtPhần 1
+
งานngaanงานngaan1công việc; việc làm2nhiệm vụ; phần việc3sự kiện; hội chợ; buổi lễ4tác phẩm; sáng tác5jun (đơn vị vật lý)6lượng từ cho sự kiệncác hoạt động hoặc nhiệm vụ được thực hiện để nhận thù lao hoặc như một nghề nghiệpPhần 2
คิวงานkiw ngaanคิวงานkiw ngaanlịch trình công việc