สแมช (sà-mɛ̀ɛt) — đập bóng hoặc đập cầu

Ý nghĩa

1Động từB2

đập bóng hoặc đập cầu

Đánh mạnh vào bóng hoặc quả cầu, thường theo hướng xuống, để tấn công trong các môn thể thao như quần vợt và cầu lông.

Ví dụ

เขาkǎo กระโดดgrà-dòot สแมชsà-mɛ̀ɛt ลูกขนไก่lûuk-kǒn-gài ลงlong ใกล้glâi เส้นข้างsên-kâang จนjon คู่แข่งkûu-kɛ̀ng รับráp ไม่ทันmâi-tan

Anh ấy bật nhảy và đập cầu xuống sát đường biên dọc khiến đối thủ không kịp đánh trả.

Thêm 3 ví dụ

พอpɔɔ คู่แข่งkûu-kɛ̀ng ตีdtii ลูกเทนนิสlûuk-teen-nít ลอยlɔɔi สูงsǔung มาmaa เธอtəə ก็gɔ̂สแมชsà-mɛ̀ɛt ลงกลางlong-glaang คอร์ตkɔ́ɔt จนjon อีกฝ่ายìik-fàai รับráp ไม่ทันmâi-tan

Khi đối thủ đánh bóng quần vợt lên cao, cô ấy đập bóng xuống giữa sân khiến đối thủ không thể đánh trả.

Huấn luyện viên khuyên cô ấy đập cầu khi cầu vẫn còn ở trên cao để cầu lao xuống theo góc dốc và khiến đối thủ có ít thời gian đánh trả hơn.

Thấy đối thủ đã lùi về cuối sân, anh ấy tiến về phía lưới và đập bóng quần vợt xuống một góc sân bỏ trống.

2Danh từB2

cú đập bóng; cú đập cầu

Cú đánh tấn công mạnh đưa bóng hoặc quả cầu lao nhanh về phía sân đối phương, thường theo hướng xuống.

Ví dụ

ลูกสแมชlûuk-sà-mɛ̀ɛt ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo พุ่งลงpûng-long มาmaa ทั้งtáng แรงrɛɛng และlɛ́เร็วreo จนjon ฉันchǎn รับráp ไม่ทันmâi-tan

Cú đập của anh ấy lao xuống mạnh và nhanh đến mức tôi không thể đánh trả.

Thêm 3 ví dụ

เธอtəə ได้dâai แต้มdtɛ̂ɛm จากjàak ลูกสแมชlûuk-sà-mɛ̀ɛt ที่tîi พุ่งลงpûng-long ตรงdtrong มุมสนามmum-sà-nǎam

Cô ấy ghi điểm bằng một cú đập lao xuống góc sân.

Dù cú đập của đối thủ lao xuống rất mạnh và nhanh, cô ấy vẫn phòng thủ và đánh trả được.

Điểm mạnh của tay vợt này là cú đập bóng uy lực và chính xác, đặc biệt khi anh ấy ở sát lưới và đối thủ đánh một cú lốp bóng.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao สแมช đọc là สะ-แหมด?

sà-mɛ̀ɛt

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp cao
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

sà

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan

1đập bóng hoặc đập cầu

Từ đồng nghĩa

ตบdtòp

đập bóng (bóng chuyền); đập mạnh xuống

Biến thể · Chuẩn

การตบgaan-dtòp

(thể thao) cú đập bóng/cầu

2cú đập bóng; cú đập cầu

Từ đồng nghĩa

ลูกตบlûuk-dtòp

cú đập bóng; cú đập cầu (thể thao)

Chữ Thái

Từ blog

สแมช

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao สแมช đọc là สะ-แหมด?

Thanh Thấp

Từ liên quan

1đập bóng hoặc đập cầu

Từ đồng nghĩa

Biến thể · Chuẩn

2cú đập bóng; cú đập cầu

Từ đồng nghĩa