Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

34 873 слов
พาหะ
paa-hà

переносчик (инфекции/заболевания)

มาลาเรีย
maa-laa-riia

малярия (болезнь)

ศักดิ์
sàk

ранг; статус; достоинство; престиж

กรรมการพิเศษ
gam-má-gaan-pí-sèet

специальный член комитета

เบียด
bìiat

посягать; отнимать (пространство/время/возможность)

ทุกข์ร้อน
túk-rɔ́ɔn

переживать; тревожиться; беспокоиться

หน่อ
nɔ̀ɔ

потомок; продолжатель традиции

มุ่งขยาย
mûng-kà-yǎai

стремиться к расширению [чего-л.]

พอเพียง
pɔɔ-piiang

умеренность; жизнь по средствам (экономика достаточности)

ชั้นนำ
chán-nam

ведущий; передовой; первоклассный

ประชาคม
bprà-chaa-kom

сообщество; община; объединение

นิติบัญญัติ
ní-dtì-ban-yàt

законодательный

โต้กลับ
dtôo-glàp

нанести ответный удар; дать отпор

ออกโทน
ɔ̀ɔk-toon

иметь оттенок; отдавать [цветом]

เอกนิเทศศาสตร์
èek-ní-têet-sàat

специализация по массовым коммуникациям

โปรฟุตบอล
bproo-fút-bɔɔn

профессиональный футболист; профессиональный футбол

โปรอี
bproo-ii

провластный; проправительственный (сленг)

หล่ม
lòm

затруднительное положение; ловушка (перен.)

คีม
kiim

пинцет; щипцы (медицинские/стоматологические)

สถานีทดลอง
sà-tǎa-nii-tót-lɔɔng

экспериментальная станция

แนวโน้มชนะ
nɛɛo-nóom-chá-ná

вероятность победы; шансы на победу

ทำเบส
tam-bèet

нанести базу под макияж

บานพอง
baan-pɔɔng

разбухать; вздуваться; набухать

โมดูล
moo-duun

модуль (инженерия/космос)

สืบพยาน
sʉ̀ʉp-pá-yaan

допрашивать свидетелей; снимать показания

สมการพหุนาม
sà-má-gaan-pá-hù-naam

полиномиальное уравнение

บุ๋ม
bǔm

вдавливаться; проминаться

เขียง
kǐiang

лавка мясника; мясной прилавок

เปรียบเทียบอักษร
bprìiap-tîiap-àk-sɔ̌ɔn

сравнивать буквы/системы письма

ผลิ
plì

распускаться; прорастать; цвести

ศาลรัฐธรรมนูญ
sǎan-rát-tà-tam-má-nuun

Конституционный суд

ยูโร
yuu-roo

Евро (чемпионат по футболу)

ธนู
tá-nuu

Стрелец (знак зодиака)

สแกน
sà-gɛɛn

медицинское сканирование; скан

ท่าฟรีสไตล์
tâa-frii-sà-dtai

кроль на груди; вольный стиль

สังขาร
sǎng-kǎan

тело; физическое состояние

พี่ตูน
pîi-dtuun

брат Тун; господин Тун (уважительно)

ประชามติ
bprà-chaa-má-dtì

референдум; плебисцит

สังข์
sǎng

ритуальная раковина; конх

ทอดกฐิน
tɔ̂ɔt-gà-tǐn

проводить церемонию Катхин

การเวียนเทียน
gaan-wiian-tiian

ритуальный обход со свечами (буддийский обряд)

หญ้าพลิ้วไหว
yâa-plíu-wǎi

колышущаяся трава

สายธาร
sǎai-taan

течение; поток (перен.)

จิตอาสา
jìt-aa-sǎa

волонтерский дух

ชั่วแว่บ
chûua wâep

на краткий миг; в мгновение ока

เพียงเสี้ยว
piiang-sîiao

лишь малая доля; лишь крупица

สั่งสมวิชา
sàng-sǒm-wí-chaa

накапливать знания/навыки

คล่องตัว
klɔ̂ɔng-dtuua

гибкий; маневренный (в бизнесе или финансах)

บัญชา
ban-chaa

приказывать; распоряжаться (офиц./возвыш.)

บรรณาการ
ban-naa-gaan

дань; официальный дар высокопоставленному лицу

ยาน
yaan

обвисший; растянутый

ฉกสร้อย
chòk-sɔ̂ɔi

сорвать цепочку

คู่สัญญา
kûu-sǎn-yaa

сторона договора

ปวดเรื้อรัง
bpùuat-rʉ́ʉa-rang

испытывать хроническую боль

ลีลา
lii-laa

манерность; важничанье

สืบค้น
sʉ̀ʉp-kón

исследовать; расследовать

ปิดปาก
bpìt-bpàak

заставить замолчать; заткнуть рот

พลาสเตอร์
plâat-dtə̂ə

штукатурка; гипс (строительный)

ถอนคำ
tɔ̌ɔn-kam

взять назад свои слова; отказаться от сказанного

อัปเดตไทม์ไลน์
àp-dèet-tai-laai

обновлять ленту; обновлять таймлайн

วิสัย
wí-sǎi

способность; возможность; в чьих-либо силах

ครอบ
krɔ̂ɔp

доминировать; контролировать (перен.)

สหวิชา
sà-hà-wí-chaa

междисциплинарный; мультидисциплинарный (офиц.)

ไบโอดีเซล
bai-oo-dii-seen

биодизельное топливо

ธรณีวิทยา
tɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaa

геология

สะเทือน
sà-tʉʉan

пострадать; быть затронутым; пошатнуться

เทือก
tʉ̂ʉak

хребет; цепь (особенно горная)

สาบาน
sǎa-baan

клясться (настойчиво утверждать)

ยั่วยุ
yûua-yú

провоцировать; подстрекать

ละเอียดลออ
lá-ìiat-lá-ɔɔ

скрупулезный; кропотливый; тщательный

หลวงตา
lǔuang-dtaa

пожилой буддийский монах; почтенный старец-монах

ระฟ้า
rá-fáa

уходящий в небо; возвышающийся; высотный

แปรปรวนสูง
bprɛɛ-bpruuan-sǔung

крайне волатильный; очень нестабильный

ล่องลอย
lɔ̂ng-lɔɔi

рассеянный; мечтательный; витающий в облаках

การหาร
gaan-hǎan

распределение; разделение на доли

รูปดี
rûup-dii

имеющий правильную форму; хорошей формы

ริทึม
rí-tʉm

ритм (биологический/циркадный)

โหนด
nòot

узел (граф/сеть/вычисления)

วิเคราะห์คอมโพเนนต์
wí-krɔ́-kɔɔm-poo-neen

анализировать компоненты [чего-либо]

ม้าลาย
máa-laai

«Ювентус» (неофиц.)

ดัชนี
dàt-chá-nii

индекс (указатель)

ทะยานแตะ
tá-yaan-dtɛ̀

взлететь до; скакнуть до

ช่องดิจิทัล
chɔ̂ng-dì-jì-tâl

цифровой канал (в онлайн-среде)

ลอยหน้า
lɔɔi-nâa

иметь беззаботный вид; держаться невозмутимо или самодовольно

สูญขี้ผึ้ง
sǔun-kîi-pʉ̂ng

по выплавляемым моделям [прил.]

กำมะหยี่
gam-má-yìi

бархатистый; мягкий и гладкий, как бархат

จักรยานคด
jàk-grà-yaan-kót

погнутый велосипед

ซับ
sáp

добавлять субтитры (разг.)

ขรุขระ
krù-krà

неровный/неравномерный (переносн.)

ไตเติล
dtai-dtəən

название; заголовок (разг.)

ผิดนัด
pìt-nát

не выполнить обязательство; допустить дефолт

นาค
nâak

кандидат в монахи; мужчина перед посвящением

คล่องแคล่ว
klɔ̂ɔng-klɛ̂ɛo

беглый; умелый

พานไหว้
paan-wâi

церемониальный поднос для выражения почтения

หญ้าแพรก
yâa-prɛ̂ɛk

свинорой пальчатый; бермудская трава

น็อตรอง
nɔ́t-rɔɔng

контргайка

สหพันธรัฐ
sà-hà-pan-tá-rát

федерация (федеративное государство)

จักรวรรดิ
jàk-grà-wàt

империя

หุน
hǔn

крошечный; мельчайший

หันพลัน
hǎn-plan

внезапно; резко