ระฟ้า(rá fáa)
Значения
1ПрилагательноеB2
уходящий в небо; возвышающийся; высотный
возвышающийся; такой высокий, что кажется, будто достигает небес; используется для обозначения высоких зданий, гор или других высоких объектов
Примеры
ตึกระฟ้าdtèuk rá-fáaตึกระฟ้าdtèuk rá-fáaочень высокое здание; небоскребริมแม่น้ำrim mâe-náamริมแม่น้ำrim mâe-náam1берег реки; набережная2у реки; вдоль реки (указание местоположения)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]เส้นขอบฟ้าsên kòp fáaเส้นขอบฟ้าsên kòp fáaгоризонтเมืองmeuuangเมืองmeuuang1страна; государство (книжное/устаревшее)2регион; владение (историческое)3город; городок; городская зонаดูdooดูdoo1консультироваться; обращаться за советом2попробовать; попытаться3гадать; предсказывать судьбу4осматривать; проверять; изучать5казаться; выглядеть6смотреть; наблюдать; видетьเปลี่ยนไปbplìian bpaiเปลี่ยนไปbplìian bpaiизмениться; стать другим
Небоскрёбы у реки изменили панораму города.
Связанные слова
Похожее значение
สูงลิบsŏong lípสูงลิบsŏong lípочень высокий; до небес
очень высокий; до небес
สูงลิ่วsŏong lîwสูงลิ่วsŏong lîw1крайне высокий; заоблачный (о ценах, ставках)2очень высоко; на очень большой высоте или уровне
- крайне высокий; заоблачный (о ценах, ставках)
- очень высоко; на очень большой высоте или уровне
สูงเสียดฟ้าsŏong sìiat fáaสูงเสียดฟ้าsŏong sìiat fáaзаоблачный; возвышающийся (в прямом или переносном смысле)
заоблачный; возвышающийся (в прямом или переносном смысле)
สูงตระหง่านsŏong dtrà-ngàanสูงตระหง่านsŏong dtrà-ngàanвозвышающийся; величественный
возвышающийся; величественный
ค้ำฟ้าkám fáaค้ำฟ้าkám fáa1возвышающийся; уходящий в небо2возвышаться; подпирать небо
- возвышающийся; уходящий в небо
- возвышаться; подпирать небо
Разбор слова
+
ระฟ้าrá fáaระฟ้าrá fáaуходящий в небо; возвышающийся; высотный