ชั่วแว่บ

chûua wâep

Значения

1СуществительноеB2

на краткий миг; в мгновение ока

В течение крайне короткого времени; всего на мгновение; в мгновение ока.

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)หันไปhăn bpaiหันไปhăn bpai1повернуться в другую сторону2перейти (к чему-л.); переключиться на; сместить фокус (перен.)มองmongมองmong1смотреть; наблюдать2рассматривать; считать3смотреть наชั่วแว่บchûua wâepชั่วแว่บchûua wâepна краткий миг; в мгновение окаก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияเห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какเงาngaoเงาngao1тень2отражение3тень; сумрак; темнота4силуэт; контур5след; тень; намёк6тень; неотступный последователь; двойникคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиเดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1проходить мимо (пешком)2проходить насквозь, пересекать (пешком)หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1окно2окно (интерфейс)
Я взглянул на мгновение и увидел, как чья-то тень промелькнула мимо окна.

Связанные слова