นิติบัญญัติ

ní-dtì-ban-yàt

Значения

1ПрилагательноеB2

законодательный

относящийся к созданию или принятию законов

Примеры

ร่างกฎหมายrâang gòt-măaiร่างกฎหมายrâang gòt-măaiзаконопроект; проект законаฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1сч. слово для документов и печатных текстов2версия; редакция; текст3выпуск; издание; экземплярนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйผ่านpàanผ่านpàan1проходить (мимо/через)2пройти (проверку); успешно сдать3через; посредством; мимо4пережить; пройти черезกระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan1процесс; процедура2метод; методология (формально)นิติบัญญัติní-dtì-ban-yàtนิติบัญญัติní-dtì-ban-yàt1законодательный орган; законодательная власть2законодательныйอย่างรอบคอบyàang rôp kôpอย่างรอบคอบyàang rôp kôpтщательно; осторожно; осмотрительноก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийประกาศใช้bprà-gàat cháiประกาศใช้bprà-gàat cháiобнародовать; ввести в действие
Этот законопроект должен пройти тщательный законодательный процесс перед его обнародованием.
2СуществительноеB2

законодательный орган; законодательная власть

ветвь или орган государственной власти, создающий законы; законодательная власть

Примеры

อำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1влияние2сила; мощь3юрисдикция; законные полномочия4власть; полномочияนิติบัญญัติní-dtì-ban-yàtนิติบัญญัติní-dtì-ban-yàt1законодательный орган; законодательная власть2законодательныйทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1выполнять обязанности; нести ответственность2функционировать; служить/выступать в качествеออกกฎหมายòk gòt-măaiออกกฎหมายòk gòt-măaiпринимать законที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1общественность; народ (граждане страны)2граждане (собирательно)3счетное слово: คนต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamсоблюдать [что-л.]; придерживаться [чего-л.]; следовать [чему-л.]; подчиняться [кому-л./чему-л.]
Законодательная власть отвечает за принятие законов, которые общество должно соблюдать.