ผิดนัด

pìt-nát

Значения

1ГлаголB1

пропустить встречу; не явиться на встречу

Не явиться на оговоренную встречу или собрание; не прийти в назначенное время.

Примеры

Еще 3 примеров
Я прождал перед магазином час, но мой собеседник так и не пришел на встречу.
Если вы снова пропустите встречу, нам, вероятно, придется отложить важную задачу.
2ГлаголB2

не выполнить обязательство; допустить дефолт

не выполнить согласованное обязательство, особенно не заплатить или не поставить товар в обещанный срок

Примеры

ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káaклиент; покупательผิดนัดpìt-nátผิดนัดpìt-nát1пропустить встречу; не явиться на встречу2не выполнить обязательство; допустить дефолтชำระcham-ráชำระcham-rá1платить; оплачивать (счет/долг)2чистить; очищать; мыть3очищать; исправлять; устранять недостатки4проверять и закрывать (счета)ค่างวดkâa-ngûuatค่างวดkâa-ngûuatплатеж в рассрочку; сумма взносаทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1должен; необходимо2должно быть; навернякаส่งsòngส่งsòng1отправлять; посылать2подавать; сдавать (документы, работу)3высаживать; доставлять (кого-либо/что-либо)4пасовать; передавать (мяч/предмет)5испускать; передавать; излучать6провожать; сопровождать7оптовый; оптомหนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1книга (печатное издание)2документ; письмоเตือนdtʉʉanเตือนdtʉʉan1напоминать2предупреждать (об опасности)
Клиент просрочил платеж по рассрочке, поэтому компании пришлось отправить письмо-предупреждение.
Еще 3 примеров
Компания-импортер не выполнила обязательства по поставке, что заставило иностранного партнера потребовать выплаты неустойки по контракту.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойВысокий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ด, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Высокий класс

ขฃฉฐถผฝศษสห

Результат

Тон Низкий

pìt

Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.

Высокий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов