Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

36 156 слов
เครื่องยืนยัน
krʉ̂ʉang-yʉʉn-yan

доказательство; свидетельство; подтверждение

ความสิ้นทุกข์
kwaam-sîn-túk

конец трудностям/страданиям

เห็นผล
hěn-pǒn

давать результаты; быть эффективным

แค่ไหน
kɛ̂ɛ-nǎi

как бы ни ... ; независимо от того, насколько ...

สิ้นหวัง
sîn-wǎng

безнадежный; лишенный надежды

เข้าถึง
kâo-tʉ̌ng

глубоко понимать; находить отклик

ความเข้ม
kwaam-kêm

интенсивность; сила; степень

ส่องสว่าง
sɔ̀ɔng-sà-wàang

проливать свет; озарять (перен.)

ความสว่าง
kwaam-sà-wàang

яркость (тех.); интенсивность света

ประกอบกัน
bprà-gɔ̀ɔp-gan

объединять; собирать вместе

แหล่งกำเนิด
lɛ̀ng-gam-nə̀ət

источник; начало

ความถี่
kwaam-tìi

частота (в статистике)

แสงสว่าง
sɛ̌ɛng-sà-wàang

перен.: источник надежды / ориентир

โดพามีน
doo-paa-miin

дофамин (нейромедиатор)

ต่อมเหงื่อ
dtɔ̀ɔm-ngʉ̀ʉa

потовая железа

ความร้อน
kwaam-rɔ́ɔn

теплота (физика, теплопередача)

ส่งผลกระทบ
sòng-pǒn-grà-tóp

влиять (на); оказывать воздействие

การเจริญเติบโต
gaan-jà-rəən-dtə̀əp-dtoo

рост; расширение (экономики, бизнеса, объема)

บทสนทนา
bòt-sǒn-tá-naa

диалог (реплики в литературе/драме/фильме)

ความรำคาญ
kwaam-ram-kaan

раздражение; досада (чувство)

ให้เกียรติ
hâi-gìiat

оказать честь своим присутствием

การสาธารณสุข
gaan-sǎa-taa-rá-ná-sùk

здравоохранение (сфера/сектор)

การวางรากฐาน
gaan-waang-râak-tǎan

закладка фундамента

การเปลี่ยนผ่าน
gaan-bplìian-pàan

переход; смена

ความต้องการ
kwaam-dtɔ̂ng-gaan

рыночный спрос

การตลาด
gaan-dtà-làat

маркетинг (дисциплина/профессия)

การผลิต
gaan-pà-lìt

производство; продакшн (медиа/творчество)

สิทธิประโยชน์
sìt-tí-bprà-yòot

законные льготы; привилегии

การบุกรุก
gaan-bùk-rúk

незаконное проникновение; вторжение

ความคุ้มค่า
kwaam-kúm-kâa

целесообразность; оправданность затрат

การฟื้นฟู
gaan-fʉ́ʉn-fuu

восстановление; реабилитация

ฟื้นคืนมา
fʉ́ʉn-kʉʉn-maa

восстановиться; оправиться

ความโศกเศร้า
kwaam-sòok-sâo

скорбь; горе; глубокая печаль

ความเงียบสงัด
kwaam-ngîiap-sà-ngàt

полная тишина; безмолвие

ระลึกถึง
rá-lʉ́k-tʉ̌ng

чтить память (кого-л. / чего-л.)

คุณความดี
kun-kwaam-dii

добродетель; нравственная доброта

ควบคู่กันไป
kûuap-kûu-gan-bpai

параллельно; наряду с; вместе

การรำลึกถึง
gaan-ram-lʉ́k-tʉ̌ng

воспоминание; память

การปฏิบัติตน
gaan-bpà-dtì-bàt-dton

поведение; манеры

ครองเรือน
krɔɔng-rʉʉan

вести хозяйство; управлять домом

รากฟัน
râak-fan

корень зуба

สมัยใหม่
sà-mǎi-mài

современная эпоха; современность

ห้องรับรอง
hɔ̂ng-ráp-rɔɔng

приемная; зал ожидания

นักการทูต
nák-gaan-tûut

дипломат

การทูต
gaan-tûut

дипломатия (международные отношения)

ความโดดเด่น
kwaam-dòot-dèen

выразительность; отличительная черта; заметность

เผ็ดๆ
pèt pèt

дерзкий / эффектный (о стиле; сленг)

นัวๆ
nuua nuua

сбалансированный пикантный вкус / умами

เข้ากัน
kâo-gan

согласовываться; совпадать (о данных/идеях)

ตุบๆ
dtùp dtùp

с повторяющимся глухим стуком; пульсируя

กระเป๋าเงิน
grà-bpǎo-ngən

финансы; бюджет (в переносном смысле)

กระบวนการผลิต
grà-buuan-gaan-pà-lìt

производственный процесс; процесс изготовления

การปนเปื้อน
gaan-bpon-bpʉ̂ʉan

загрязнение; заражение

การที่
gaan-tîi

тот факт, что; показатель номинализации предложения

ส่งผล
sòng-pǒn

влиять, воздействовать, сказываться на (ต่อ …)

การทำความเข้าใจ
gaan-tam-kwaam-kâo-jai

понимание; осмысление (процесс)

การผสมผสาน
gaan-pà-sǒm-pà-sǎan

интеграция; смешение; гармоничное сочетание

การตีความ
gaan-dtii-kwaam

интерпретация (процесс/действие); толкование

ตั้งอยู่
dtâng-yùu

основываться на; базироваться на (в переносном смысле)

ผู้กำกับ
pûu-gam-gàp

начальник полиции (краткая форма)

นางเอก
naang-èek

«главная героиня» (перен., разг.)

ผู้ประพันธ์เพลง
pûu-bprà-pan-pleeng

композитор

อาวุธปืน
aa-wút-bpʉʉn

огнестрельное оружие (категория)

ก่อเหตุ
gɔ̀ɔ-hèet

совершать преступление; провоцировать инцидент

อย่างใด
yàang-dai

как; каким образом; каким-либо образом

ท่อแอร์
tɔ̂ɔ-ɛɛ

воздуховод кондиционера

ประสานเสียง
bprà-sǎan-sǐiang

петь на голоса; гармонировать (о голосах)

ส่วนขยาย
sùuan-kà-yǎai

программное расширение; плагин; расширение файла

กาชา
gaa-chaa

гача (розыгрыш капсульных игрушек)

นิ่งๆ
nîng-nîng

сдержанно; неброско

กองกลาง
gɔɔng-glaang

полузащита; линия полузащиты

ตัวรับ
dtuua-ráp

приёмник (устройство для приема сигналов)

บริษัทแม่
bɔɔ-rí-sàt-mɛ̂ɛ

материнская компания

ตัวแปร
dtuua-bprɛɛ

переменная (в математике/программировании)

การแคสต์
gaan-kɛ́ɛt

приведение типов (информатика)

ชนิดข้อมูล
chá-nít-kɔ̂ɔ-muun

тип данных (информатика)

ปลายทาง
bplaai-taang

сторона назначения; получатель (в технике/логистике)

บันไดเสียง
ban-dai-sǐiang

музыкальный звукоряд / гамма

ทางเดินคอร์ด
taang-dəən-kɔ́ɔt

аккордовая последовательность (в музыке)

การจบหลอก
gaan-jòp-lɔ̀ɔk

ложный финал (в выступлении/истории/музыке)

การจราจร
gaan-jà-raa-jɔɔn

трафик; движение (другие виды/сети)

ระบบปฏิบัติการ
rá-bòp-bpà-dtì-bàt-gaan

операционная система (ОС)

ขั้นสูง
kân-sǔung

продвинутый; высокого уровня; старший

พันกัน
pan-gan

путаться; перемешиваться

แกนเหล็ก
gɛɛn-lèk

железный/стальной сердечник (магнитный)

ลำตัว
lam-dtuua

основная часть; фюзеляж

ปรับโฉม
bpràp-chǒom

обновлять; модернизировать; проводить рестайлинг

น่าจะ
nâa-jà

следовало бы (сожаление/критика)

การทำงาน
gaan-tam-ngaan

функционирование; работа (устройства)

เป็นพิเศษ
bpen-pí-sèet

специально; в порядке исключения

มองข้าม
mɔɔng-kâam

игнорировать; не придавать значения

ผู้บริโภค
pûu-bɔɔ-rí-pôok

консумент (в экологии/биологии)

กุญแจสำคัญ
gun-jɛɛ-sǎm-kan

ключ [к успеху]; решающий фактор

ทำตลาด
tam-dtà-làat

продвигать на рынке; рекламировать [что-то]

เฉพาะเจาะจง
chà-pɔ́-jɔ̀-jong

конкретный; специфический; определенный

ฟอน
fɔɔn

фон (немецкая именная частица)

เกอเธ่
gəə-têe

Институт имени Гёте

เพียงแต่
piiang-dtɛ̀ɛ

дело лишь в том, что; за исключением того, что; только вот

ตัวเอก
dtuua-èek

ключевой элемент; главный ингредиент

ตั้งคำถาม
dtâng-kam-tǎam

подвергать сомнению; ставить под вопрос; оспаривать