เกอเธ่

gəə-têe

Значения

1Имя собственноеB1

Гёте (фамилия)

тайская транслитерация немецкой фамилии «Гёте», в частности применительно к писателю Иоганну Вольфгангу фон Гёте (1749–1832)

Примеры

ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноเคยkəəiเคยkəəi1когда-либо; раньше2раньше; бывало3креветочная паста (южнотайск.)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1слышать2слышать (о чем-либо); узнавать (со слов других)ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1имя; название2называться; носить имя3репутация; известностьเกอเธ่gəə-têeเกอเธ่gəə-têe1Гёте (фамилия)2Институт имени Гётеแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)ไม่เคยmâi-kəəiไม่เคยmâi-kəəiникогдаอ่านàanอ่านàan1читать2читать вслух; произносить3интерпретировать; понимать смысл4считывать данные (информатика)งานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5счетное слово для мероприятий6работа (физика)7нган (400 м², четверть рая)ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoего; её; их
Я слышал о Гёте, но никогда не читал его произведений.
Еще 3 примеров
เกอเธ่gəə-têeเป็นbpenนักเขียนnák-kǐianชาวchaaoเยอรมันyəə-rá-manที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangมากmâakในnaiศตวรรษsà-dtà-wátที่tîi18
Гёте был очень известным немецким писателем в XVIII веке.
ตอนdtonเรียนriianวิชาwí-chaaวรรณกรรมwan-ná-gamเราraoต้องdtôngอ่านàanบทละครbòt lá-konเรื่องrêuuangเeฟาสต์fáatของkŏngเกอเธ่ger-têr
При изучении литературы нам пришлось прочитать пьесу Гёте «Фауст».
อิทธิพลìt-tí-ponของkɔ̌ɔngเกอเธ่gəə-têeไม่ได้mâi-dâaiจำกัดjam-gàtอยู่yùuแค่kɛ̂ɛในnaiแวดวงwɛ̂ɛt-wongวรรณกรรมwan-ná-gamแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔแนวคิดnɛɛo-kítทางปรัชญาtaang-bpràt-yaaและlɛ́วิทยาศาสตร์wít-tá-yaa-sàatในnaiยุคyúkนั้นnánด้วยdûuai
Влияние Гёте не ограничивалось литературным миром, оно также затронуло философские и научные идеи той эпохи.
2Имя собственноеB2

Институт имени Гёте

Институт имени Гёте, культурный центр Германии, продвигающий немецкий язык и культуру по всему миру

Примеры

เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойกำลังgam-langกำลังgam-lang1сейчас; в процессе2сила; мощь3мощность (физика)4войска; вооруженные силыเรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)ภาษาpaa-sǎaภาษาpaa-sǎa1язык2регистр; жаргон; специализированный языкเยอรมันyəə-rá-manเยอรมันyəə-rá-man1немецкий (язык)2немецкий (относящийся к Германии)3немец / немка (человек)ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1уровень; степень2стандарт; ступень; ранг3счётное слово для уровней или степеней4уровень (инструмент); строительный уровеньA1ที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоสถาบันsà-tǎa-banสถาบันsà-tǎa-ban1учреждение; институт2институт (организация)3институт монархии (в контексте Таиланда)เกอเธ่gəə-têeเกอเธ่gəə-têe1Гёте (фамилия)2Институт имени Гёте
Мой друг изучает немецкий язык на уровне A1 в Гёте-Институте.
Еще 3 примеров
สถาบันsà-tǎa-banเกอเธ่gəə-têeมีmiiจัดjàtฉายchǎaiหนังnǎngเยอรมันyəə-rá-manพร้อมคำบรรยายprɔ́ɔm-kam-ban-yaaiภาษาไทยpaa-sǎa-taiทุกtúkเดือนdʉʉan
Гёте-Институт каждый месяц организует показы немецких фильмов с тайскими субтитрами.
สถาบันsà-tǎa-banเกอเธ่gəə-têeมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanในnaiการส่งเสริมgaan-sòng-sə̌əmความร่วมมือkwaam-rûuam-mʉʉทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tamระหว่างประเทศrá-wàang-bprà-têetไทยtaiและlɛ́เยอรมนีyəə-rá-má-nii
Гёте-Институт играет важную роль в развитии культурного сотрудничества между Таиландом и Германией.
นอกจากnɔ̂ɔk-jàakเปิดสอนbpə̀ət-sɔ̌ɔnภาษาpaa-sǎaแล้วlɛ́ɛoสถาบันsà-tǎa-banเกอเธ่gəə-têeยังyangเป็นเจ้าภาพbpen-jâo-pâapจัดjàtนิทรรศการní-tát-sà-gaanศิลปะsǐn-lá-bpàเพื่อpʉ̂ʉaเผยแพร่pə̌əi-prɛ̂ɛวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamเยอรมันyəə-rá-manร่วมสมัยrûuam-sà-mǎiอีกด้วยìik-dûuai
Помимо языковых курсов, Гёте-Институт также проводит художественные выставки для распространения современной немецкой культуры.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойСредний класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.

Согласные: Средний класс

กจฎฏดตบปอ

Результат

Тон Средний

gəə

Ровный, обычной высотой голоса.

Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов