รากฟัน
râak-fanЗначение
1СуществительноеB2
корень зуба
часть зуба ниже линии десны, закрепленная в челюстной кости и удерживающая зуб на месте
Примеры
ถ้าtâaถ้าtâaесли; в случаеปวดฟันbpùuat-fanปวดฟันbpùuat-fan1зубная боль2испытывать зубную больมากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленныеอาจàatอาจàat1может; может быть (вероятность)2возможно; вероятно3способный; в состоянии (книжный/официальный)เป็นเพราะbpen-prɔ́เป็นเพราะbpen-prɔ́1потому что; так как2из-за; по причине (чего-либо)การอักเสบgaan-àk-sèepการอักเสบgaan-àk-sèepвоспалениеลึกlʉ́kลึกlʉ́k1глубокий2глубокий; глубокомысленный3низкий (о звуке); глубокий (о голосе)ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1до; вплоть до2прибывать; достигать; добираться3к; кому-либо / куда-либо (адресат или цель)4даже если; хотя5целых; настолько; до такой степени, что6только тогда; поэтому (разговорное)7о; касательно; относительноรากฟันrâak-fanรากฟันrâak-fanкорень зуба
Если у вас сильная зубная боль, возможно, это связано с тем, что воспаление достигло корня зуба.
Еще 3 примеровСкрыть
หมอฟันmɔ̌ɔ-fanบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaรากฟันrâak-fanของkɔ̌ɔngผมpǒmยังyangแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngดีdiiไม่mâiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngถอนtɔ̌ɔn
Стоматолог сказал, что корни моих зубов все еще крепкие, поэтому удаление не требуется.
การรักษารากฟันgaan-rák-sǎa-râak-fanเป็นbpenกระบวนการgrà-buuan-gaanที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnเพื่อpʉ̂ʉaกำจัดgam-jàtเนื้อเยื่อnʉ́ʉa-yʉ̂ʉaที่tîiติดเชื้อdtìt-chʉ́ʉaและlɛ́รักษาrák-sǎaฟันfanซี่sîiนั้นnánไว้wái
Лечение корневых каналов — это сложная процедура по удалению инфицированной ткани и сохранению зуба.
หลังจากที่lǎng-jàak-tîiฟันfanหลุดไปlùt-bpaiหมอmɔ̌ɔแนะนำให้nɛ́-nam-hâiใส่sàiรากฟันเทียมrâak-fan-tiiamเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganไม่ให้mâi-hâiกระดูกgrà-dùukขากรรไกรkǎa-gan-graiฝ่อfɔ̀ɔ
После потери зуба врач порекомендовал установить зубной имплантат (искусственный корень зуба), чтобы предотвратить разрушение челюстной кости.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
râak
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
รากrâakรากrâak1корень (часть растения)2корень; исток; основа3корень (матем.)4корень слова (лингв.)5рвать; тошнитькорень (часть растения)Часть 1
+
รากฟันrâak-fanรากฟันrâak-fanкорень зубакорень зубаСлово