การสาธารณสุข(gaan săa-taa-rá-ná-sùk)
Значения
1СуществительноеB2
здравоохранение (сфера/сектор)
сфера и система, занимающиеся охраной и улучшением здоровья населения, включая услуги, политику и исследования
Примеры
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1правительство (исполнительная власть)2правительство; органы государственной властиควรkuuanควรkuuan1заслуживать; быть достойным2следует; должен3уместный; подходящий; должныйลงทุนlong tunลงทุนlong tun1инвестировать; вкладывать (деньги; ресурсы)2не пожалеть усилий; взять на себя труд (разг.)ในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяระบบrá-bòpระบบrá-bòp1система; организованный метод2устройство; порядокการสาธารณสุขgaan săa-taa-rá-ná-sùkการสาธารณสุขgaan săa-taa-rá-ná-sùkздравоохранение (сфера/сектор)ให้hâiให้hâi1до такой степени, что; так, чтобы2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3давать; предоставлять4разрешать; позволять5чтобы; для того чтобы6для (ради кого-л.)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1больше; все больше2больше; болееเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыดูแลdoo laeดูแลdoo lae1заботиться; присматривать2обслуживать; поддерживать в исправном состоянии3контролировать; руководитьประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1счетное слово: คน2общественность; народ (граждане страны)
Правительство должно больше инвестировать в систему общественного здравоохранения, чтобы заботиться о своем народе.
Еще 3 примеровСкрыть
การล้างมือgaan láang meuบ่อยๆbòi bòiเป็นbpenหลักการพื้นฐานlàk gaan péun tăanของkŏngการสาธารณสุขgaan săa-taa-rá-ná-sùkเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganโรคrôhk
Частое мытье рук — это основной принцип общественного здравоохранения для профилактики заболеваний.
การรับมือgaan ráp meuuกับgàpการระบาดgaan rá-bàatใหญ่yàiเป็นbpenความท้าทายkwaam táa taaiครั้งสำคัญkráng săm-kanของkŏngระบบrá-bòpการสาธารณสุขgaan săa-taa-rá-ná-sùkทั่วโลกtûua lôhk
Борьба с пандемией — это серьезный вызов для систем общественного здравоохранения во всем мире.
นโยบายná-yoh-baaiการสาธารณสุขgaan săa-taa-rá-ná-sùkที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiข้อมูลkôr moonการวิจัยgaan wí-jaiที่têeแม่นยำmâen yamและláeการมีส่วนร่วมgaan mee sùuan rûuamของkŏngชุมชนchum-chon
Эффективная политика в области общественного здравоохранения требует точных данных исследований и участия сообщества.
Разбор слова
+
การสาธารณสุขgaan săa-taa-rá-ná-sùkการสาธารณสุขgaan săa-taa-rá-ná-sùkздравоохранение (сфера/сектор)