การปฏิบัติตน
gaan bpà-dtì-bàt dton
Значения
1СуществительноеB2
поведение; манеры
то, как человек ведет себя или держится, особенно в социальном или моральном контексте; личное поведение.
Примеры
ในฐานะที่เป็นnai tăa-ná têe bpenในฐานะที่เป็นnai tăa-ná têe bpenкак; в качествеพี่คนโตpêe kon dtohพี่คนโตpêe kon dtohстарший брат или сестраเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйใส่ใจsài jaiใส่ใจsài jai1обращать пристальное внимание на; быть внимательным к2заботиться; беспокоиться о3внимательный; заботливый (в роли определения)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делการปฏิบัติตนgaan bpà-dtì-bàt dtonการปฏิบัติตนgaan bpà-dtì-bàt dtonповедение; манерыให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)แบบอย่างbàep yàangแบบอย่างbàep yàang1пример; образец; эталон2шаблон; форма; архетип3прецедентที่ดีtêe deeที่ดีtêe deeхороший; подходящий; желательныйแก่gàeแก่gàe1старый (о возрасте)2кому-либо; к (получателю/объекту действия)3спелый; зрелый (о еде/напитках) [часто перезрелый]4для; в отношенииน้องๆnáwng náwngน้องๆnáwng náwng1младшие братья и сестры2младшие члены (группы); молодежь3ласковое обращение к младшим
Как старший ребенок, он должен следить за своим поведением, чтобы быть хорошим примером для своих младших братьев и сестер.
Связанные слова
Разбор слова
+
การปฏิบัติตนgaan bpà-dtì-bàt dtonการปฏิบัติตนgaan bpà-dtì-bàt dtonповедение; манеры