B1 Thai words

сет с жареной, отварной или смешанной курицей

типичный способ подачи

рисовая мельница

дом в саду; загородный дом с садом

домашний; в домашних условиях

источник; родник (природный)

медового цвета; золотисто-коричневый

добросердечный; великодушный

спортивное поведение; дух честной игры

рисовая корочка; хрустящий рис (тайская закуска)

исанская/лаосская рисовая лапша

сладость из воздушного риса

клейкий рис, запеченный в бамбуке

молотый обжаренный рис

товары; вещи

сорго; зерно

толченый зеленый рис

деревня; глушь; глубинка

таунхаус

дом на две семьи; дом-близнец

дом для отдыха; дача

вежливое выражение; учтивая формулировка

выражение благодарности

слова извинения

соболезнование; выражение сочувствия

мольба; настоятельная просьба

согласие; утвердительный ответ

подтверждение; утверждение

отрицание (грамматика)

частица (в тайской грамматике)

природная жидкость

вкусовая добавка; готовая приправа

жидкость организма; биологическая жидкость

вареные злаки; приготовленные зерновые

пищевое растение

жилье; жилой фонд

жилое здание

поселение; населенный пункт

счетное слово; классификатор

образовательное учреждение; учебное заведение

неправда; ложный

отпуск, отгул (с работы/учебы)

отблагодарить; отплатить добром

восхищаться

помиловать; извинить

взять на себя ответственность (за)

счетное слово: колодцы/пруды/ямы

прояснить недоразумение

водоснабжение; водоканал

ободрять; успокаивать

умолять; упрашивать

орошение; ирригация

наводнение; паводок

засуха (состояние/условие)

стесняться побеспокоить; сдерживаться из деликатности

в конце концов; в итоге; как оказалось

признавать; сознаваться

подтверждать (получение); откликаться

рисовая мельница

[гл.] утверждать; одобрять

[гл.] отрицать

[гл.] запрещать (официально)

[гл.] спорить; оспаривать

[гл.] выступать против; возражать

земля (категория недвижимости)

веранда; крыльцо

соседний (о стране или территории)

реконструировать; обновлять; реставрировать

соло (выступление)

район; квартал; местность

провинциальный; иногородний

середина сада

частный; негосударственный

правительство; государственный сектор

постоянный; размещенный; прикрепленный

учебная программа; учебный план

директор; руководитель; начальник

бродить по интернету; серфить (в сети)

особенно; специально

безопасность

теплота (душевная/комфорт)

хозяин/хозяйка дома (принимающие гостей)

жилье (собирательно)

аренда; договор аренды

строительство (процесс)

расписание занятий; учебное расписание

работа по дому (разг.)

набор; прием; зачисление

просить или молиться о мире

выражать глубокую благодарность (формальная фраза)

милостиво простить

гарантировать; заверять

несогласный; возражающий

воздерживаться (от голосования)

не одобрять; отклонять

паводковая вода; скопившаяся вода

сточные воды; канализация; загрязненная вода

лавка/закусочная с рисом и готовыми блюдами

прежний дом; бывший дом

жилой дом