Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

86 853 слов
Место#3901
ขบวน
kà-buuan

состав (поезда)

Место#3902
ลงชื่อ
long-chʉ̂ʉ

расписываться; ставить подпись

Место#3903
ทำอาหาร
tam-aa-hǎan

готовить; готовить пищу

Место#3904
เปียก
bpìiak

мокрый; влажный

Место#3905
กิ๊ก
gík

неофициальный романтический партнер; любовник/любовница

Место#3906
กุศล
gù-sǒn

заслуга; благая карма

Место#3907
กันยายน
gan-yaa-yon

сентябрь

Место#3908
แกงส้ม
gɛɛng-sôm

кислое карри

Место#3909
ปลายปี
bplaai-bpii

конец года

Место#3910
น้ำยา
náam-yaa

раствор; жидкое средство

Место#3911
ความรับผิดชอบ
kwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔp

ответственность

Место#3912
การอยู่
gaan-yùu

проживание; пребывание; нахождение

Место#3913
กระบวนการ
grà-buuan-gaan

процесс; процедура

Место#3914
ข้าราชการ
kâa-râat-chá-gaan

государственный служащий; чиновник

Место#3915
หอย
hɔ̌ɔi

моллюск; ракушка (общ.)

Место#3916
กิต
gìt

мужское прозвище; личное имя (тайское)

Место#3917
สวด
sùuat

петь молитвы; читать молитвы

Место#3918
อาสา
aa-sǎa

вызываться добровольцем; предлагать помощь

Место#3919
รอบข้าง
rɔ̂ɔp-kâang

вокруг; со всех сторон

Место#3920
แพ็ก
pɛ́k

упаковывать; паковать

Место#3921
เสิร์ฟ
sə̀əp

подавать (еду/напитки)

Место#3922
เอ้า
âo

эй!; давай!; ну же!

Место#3923
สิ้นสุด
sîn-sùt

заканчиваться, завершаться

Место#3924
มองหา
mɔɔng-hǎa

искать; разыскивать

Место#3925
การทา
gaan-taa

нанесение; накладывание (на поверхность)

Место#3926
ใหญ่กว่า
yài-gwàa

больше; крупнее

Место#3927
กรุงเทพฯ
grung-têp

Бангкок (столица Таиланда)

Место#3928
แลกเปลี่ยน
lɛ̂ɛk-bplìian

обменивать; совершать обмен

Место#3929
การสอบ
gaan-sɔ̀ɔp

экзамен; тест

Место#3930
กั้น
gân

преграждать, блокировать, препятствовать

Место#3931
พารา
paa-raa

парацетамол; ацетаминофен

Место#3932
ต่อหน้า
dtɔ̀ɔ-nâa

перед кем-либо; в лицо

Место#3933
เช่นนั้น
chên-nán

вот так; таким образом; так

Место#3934
เปรี้ยว
bprîiao

кислый; терпкий (вкус)

Место#3935
พฤษภาคม
prʉ́t-sà-paa-kom

май (5-й месяц)

Место#3936
ถล่ม
tà-lòm

обрушиться; обвалиться

Место#3937
โพล
ploo

опрос общественного мнения; опрос

Место#3938
บวกกับ
bùuak-gàp

прибавлять [что-л.] к [чему-л.] / сочетать с

Место#3939
การติดต่อ
gaan-dtìt-dtɔ̀ɔ

контакт; общение; связь

Место#3940
รอยยิ้ม
rɔɔi-yím

улыбка

Место#3941
การตลาด
gaan-dtà-làat

маркетинг (деятельность/процессы)

Место#3942
แข็งแกร่ง
kɛ̌ng-grɛ̀ng

крепеий, прочный

Место#3943
วัคซีน
wák-siin

вакцина

Место#3944
เซ็นต์
sen

цент (денежная единица)

Место#3945
ให้แก่
hâi-gɛ̀ɛ

кому-либо; для кого-либо (получатель/бенефициар; формально)

Место#3946
เชี่ยว
chîiao

быстрый; стремительный; сильный (о течении)

Место#3947
สัดส่วน
sàt-sùuan

пропорция; соотношение

Место#3948
รู้จริง
rúu-jing

знать досконально; обладать реальным опытом

Место#3949
ความมั่นใจ
kwaam-mân-jai

уверенность; уверенность в себе

Место#3950
ประทาน
bprà-taan

даровать; жаловать (почтительно/официально)

Место#3951
จากใจ
jàak-jai

от всего сердца; искренне; от души

Место#3952
สิงหาคม
sǐng-hǎa-kom

август (месяц)

Место#3953
เห็นแก่ตัว
hěn-gɛ̀ɛ-dtuua

эгоистичный; эгоцентричный

Место#3954
อีกทั้ง
ìik-táng

кроме того; к тому же

Место#3955
เด้อ
də̂ə

конечная частица предложения (исанский/лаосский)

Место#3956
ว่ายน้ำ
wâai-náam

плавать

Место#3957
เมื่อไร
mʉ̂ʉa-rai

когда (вопросительное слово)

Место#3958
สมาร์ท
sà-màat

стильный; аккуратный; элегантно одетый

Место#3959
ซักที
sák-tii

наконец; уже (побуждение)

Место#3960
ก้อย
gɔ̂i

исанский/лаосский салат из сырого мяса

Место#3961
พิว
piu

Пью (имя)

Место#3962
อุตสาหกรรม
ùt-sǎa-hà-gam

промышленность; индустрия; промышленный сектор

Место#3963
เห่
hèe

ритмично петь / распевать

Место#3964
เวย์
wee

сыворотка; сывороточный протеин (добавка)

Место#3965
ผู้สนับสนุน
pûu-sà-nàp-sà-nǔn

сторонник; приверженец; болельщик

Место#3966
มิติ
mí-dtì

измерение (пространственное/физическое; матем./физ.)

Место#3967
ฮ่องกง
hɔ̂ɔng-gong

Гонконг (САРГ)

Место#3968
มีความสุขมาก
mii-kwaam-sùk-mâak

очень счастливый

Место#3969
ชั่วคราว
chûua-kraao

временный / промежуточный

Место#3970
เพาะ
pɔ́

сеять; проращивать; выращивать; разводить; инкубировать

Место#3971
เฟอร์
fəə

мебель (сокр.)

Место#3972
ผู้ซื้อ
pûu-sʉ́ʉ

покупатель; приобретатель

Место#3973
อินโด
in-doo

Индонезия (неформально)

Место#3974
สมุทร
sà-mùt

океан, море (книжн./офиц.)

Место#3975
มีเสน่ห์
mii-sà-nèe

очаровательный; харизматичный

Место#3976
แนวคิด
nɛɛo-kít

концепция; идея; понятие

Место#3977
รับงาน
ráp-ngaan

принимать работу; браться за работу

Место#3978
แพน
pɛɛn

сковорода (неглубокая)

Место#3979
ที่เดียว
tîi-diiao

одно место; единственное место

Место#3980
เป็นปกติ
bpen-bpòk-gà-dtì

нормальный; как обычно

Место#3981
ลิตร
lít

литр

Место#3982
ส่งเสริม
sòng-sə̌əm

содействовать; поддерживать; поощрять; способствовать

Место#3983
เกิดเหตุ
gə̀ət-hèet

произойти (об инциденте/происшествии)

Место#3984
ชะตา
chá-dtaa

судьба; рок

Место#3985
ไม่กลัว
mâi-gluua

не боящийся; бесстрашный

Место#3986
กก.
gor gor

кг (килограмм)

Место#3987
มีดี
mii-dii

обладать хорошими качествами

Место#3988
เท็จ
tét

ложный; неверный

Место#3989
ไขมัน
kǎi-man

жир; липид (питательное вещество)

Место#3990
บอกตรงๆ
bòk dtrong dtrong

откровенно; честно

Место#3991
โตขึ้น
dtoo-kʉ̂n

расти; взрослеть

Место#3992
ทรัพย์สิน
sáp-sǐn

имущество; собственность (личные вещи)

Место#3993
หน่อยๆ
nòi nòi

немного; слегка; чуть-чуть

Место#3994
เช่นนี้
chên-níi

так; таким образом (форм.)

Место#3995
ฟอง
fɔɔng

пузырек; пена

Место#3996
โยง
yoong

связывать; соединять; соотносить

Место#3997
ภายใต้
paai-dtâai

под; в соответствии с (властью/правилами/условиями)

Место#3998
ระอา
rá-aa

быть сытым по горло; устать (от чего-либо)

Место#3999
เข้มข้น
kêm-kôn

концентрированный (о веществе); насыщенный

Место#4000
งบประมาณ
ngóp-bprà-maan

бюджет (финансовый план)