เฟอร์(fer)
Значения
1СуществительноеA2
мебель (сокр.)
Разговорное сокращение от слова เฟอร์นิเจอร์เฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrмебель, означающее мебель или обстановку; используется в качестве определения (например, дом с мебелью).
Примеры
บ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเฟอร์ferเฟอร์fer1мебель (сокр.)2мех; шуба (заимствование; редко)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причине
Этот дом продается с мебелью.
2СуществительноеB2
мех; шуба (заимствование; редко)
Неформальное заимствованное слово, обозначающее мех животных или меховую одежду; встречается гораздо реже, чем ขนสัตว์ขนสัตว์kŏn sàt1шерсть животного; мех животного2шерсть; животное волокно (текстиль) или เฟอร์โค้ต, и зависит от контекста.
Примеры
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1рубашка; топ2куртка; пальто (разг.)3сч. слово: ตัวโค้ตkóhtโค้ตkóhtпальто (верхняя одежда) [нестандартное написание]ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánтот, вон тот [о животных или предметах]มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяปกbpòkปกbpòk1обложка; лицевая обложка2воротник (одежды)3накрывать; покрывать4нормальный; обычный (сокр.)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เฟอร์ferเฟอร์fer1мебель (сокр.)2мех; шуба (заимствование; редко)ดูdooดูdoo1консультироваться; обращаться за советом2попробовать; попытаться3гадать; предсказывать судьбу4осматривать; проверять; изучать5казаться; выглядеть6смотреть; наблюдать; видетьหรูหราrŏo-răaหรูหราrŏo-răa1роскошный; шикарный2элегантный; стильныйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
У того пальто меховой воротник, оно выглядит очень роскошно.