โพล
plooЗначение
1СуществительноеB1
опрос общественного мнения; опрос
опрос общественного мнения; исследование общественных взглядов на такие темы, как политика, экономика или поведение потребителей
Примеры
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1вчера; вчерашний день2вчера; вчера (как наречие)ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)เห็นhěnเห็นhěn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какโพลplooโพลplooопрос общественного мнения; опросเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4о; касательно (маркер темы)ผู้นำpûu-namผู้นำpûu-nam1лидер; руководитель (человек)2ведущая организация; лидер в своей областиคนโปรดkon-bpròotคนโปรดkon-bpròotлюбимец; любимый человекในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ข่าวkàaoข่าวkàao1новости; новостной репортаж2новость; сообщение3слух; молва
Вчера в новостях я видел опрос о любимых лидерах.
Еще 3 примеровСкрыть
ผลpǒnโพลplooล่าสุดlâa-sùtชี้ว่าchíi-wâaคนส่วนใหญ่kon-sùuan-yàiกังวลgang-wonเรื่องrʉ̂ʉangค่าครองชีพkâa-krɔɔng-chîip
Последний опрос показывает, что большинство людей обеспокоены стоимостью жизни.
หลายlǎaiสำนักsǎm-nákโพลplooให้hâiตัวเลขdtuua-lêekแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-ganจึงjʉngต้องdtɔ̂ngดูduuวิธีwí-tiiเก็บข้อมูลgèp-kɔ̂ɔ-muunประกอบbprà-gɔ̀ɔp
Многие агентства по опросам сообщают разные цифры, поэтому мы также должны обращать внимание на методы сбора данных.
โพลplooด้านdâanการบริโภคgaan-bɔɔ-rí-pôokสะท้อนsà-tɔ́ɔnแนวโน้มnɛɛo-nóomจับจ่ายjàp-jàaiที่tîiชะลอตัวchá-lɔɔ-dtuuaแม้mɛ́ɛเศรษฐกิจsèet-tà-gìtเริ่มrə̂əmฟื้นfʉ́ʉn
Опросы потребителей отражают замедление расходов, даже несмотря на то, что экономика начинает восстанавливаться.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий классСочетание согласныхВ сочетании พล класс задаёт первая согласная พ.
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
ploo
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |