สมุทร(sà-mùt)

Значения

1СуществительноеB2

океан, море (книжн./офиц.)

Большой массив соленой воды; океан или море; используется в основном в литературном/формальном тайском языке и в фиксированных сложных словах, не является повседневным самостоятельным словом.

Примеры

ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiтайская литератураมักจะmák jàมักจะmák jà1часто; обычно (привычка/частота)2иметь тенденцию; быть склонным (общая тенденция)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]คำว่าkam wâaคำว่าkam wâaслово/термин (вводный маркер)สมุทรsà-mùtสมุทรsà-mùtокеан, море (книжн./офиц.)แทนtaenแทนtaen1заменять; подменять2вместо; взамен3вместо; от имениคำว่าkam wâaคำว่าkam wâaслово/термин (вводный маркер)ทะเลtá-layทะเลtá-lay1море2морское побережье; пляж
В тайской литературе слово «самут» часто используется вместо слова «море».

Связанные слова