ลิตร

lít

Значения

1СуществительноеA1

литр

метрическая единица объема, равная 1000 миллилитрам (мл) или 1 кубическому дециметру (дм³)

Примеры

ขวดนมkùuat-nomขวดนมkùuat-nomдетская бутылочка; бутылочка для кормленияนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1один (число)2один; единичный3некий; определённый4первый; лучший; главныйลิตรlítลิตรlít1литр2счетное слово: литр
Эта бутылка молока объемом один литр.
Еще 3 примеров
ฉันchǎnดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamวันละwan-láสองsɔ̌ɔngลิตรlít
Я выпиваю два литра воды в день.
ถังtǎngนี้níiจุjùน้ำnáamได้dâaiห้าhâaลิตรlítเมื่อmʉ̂ʉaเติมdtəəmจนjonเต็มdtem
Эта емкость вмещает пять литров воды, если заполнить ее доверху.
สูตรsùutบอกให้bɔ̀ɔk-hâiใส่sàiนมnomครึ่งkrʉ̂ngลิตรlítและlɛ́น้ำnáamอีกìikหนึ่งnʉ̀ngลิตรlít
По рецепту требуется пол-литра молока и еще один литр воды.
2Счетное словоA2

счетное слово: литр

счетное слово для жидкостей или других веществ, измеряемых литрами

Примеры

ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуน้ำหนึ่งnáam-nʉ̀ngน้ำหนึ่งnáam-nʉ̀ngпервоклассный; высшего качестваลิตรlítลิตรlít1литр2счетное слово: литр
Я купил один литр воды.
Еще 3 примеров
แม่mɛ̂ɛสั่งsàngนมnomสองsɔ̌ɔngลิตรlítสำหรับsǎm-ràpทำtamขนมkà-nǒmพรุ่งนี้prûng-níi
Мама заказала два литра молока, чтобы завтра приготовить десерт.
ร้านนี้ráan-níiขายkǎaiน้ำส้มคั้นnáam-sôm-kánครึ่งkrʉ̂ngลิตรlítและlɛ́หนึ่งnʉ̀ngลิตรlít
В этом магазине продается свежевыжатый апельсиновый сок объемом пол-литра и один литр.
ปั๊มน้ำมันbpám-nám-manมีmiiโปรโมชันbproo-moo-chânน้ำดื่มnáam-dʉ̀ʉm6ลิตรlítซื้อsʉ́ʉสองsɔ̌ɔngแถมtɛ̌ɛmหนึ่งnʉ̀ng
На заправке действует акция на 6-литровые бутылки воды: купи две, получи одну бесплатно.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему ลิตร произносится ลิด?

lít

  • Конечный звукВ конце слога ต звучит как ด (t).

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ต, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Высокий

lít

Начинается высоко и продолжает подниматься.

Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——