ฮ่องกง
hɔ̂ɔng-gongЗначение
1Имя собственноеA2
Гонконг (САРГ)
Специальный административный район Китая на южном побережье, крупный финансовый и культурный центр.
Примеры
ฮ่องกงhɔ̂ɔng-gongฮ่องกงhɔ̂ɔng-gongГонконг (САРГ)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииเมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1город; городок; городская зона2страна; государство; нация3регион; владение (историческое)ที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สำคัญtîi-sǎm-kan1важный; значимый; ключевой2что важно; что еще более важно; главное3самое важное; главноеของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыจีนjiinจีนjiin1Китай2китайский; относящийся к Китаю3китаец4китайский язык
Гонконг — важный город Китая.
Еще 7 примеровСкрыть
Гонконг — специальный административный район Китая.
ในอดีตnai-à-dìitฮ่องกงhɔ̂ɔng-gongเป็นbpenศูนย์กลางsǔun-glaangทางการเงินtaang-gaan-ngənที่tîiใหญ่ที่สุดyài-tîi-sùtแห่งhɛ̀ngหนึ่งในnʉ̀ng-naiเอเชียee-chiia
В прошлом Гонконг был одним из крупнейших финансовых центров в Азии.
ในฐานะnai-tǎa-náเขตปกครองkèet-bpòk-krɔɔngพิเศษpí-sèetของkɔ̌ɔngจีนjiinฮ่องกงhɔ̂ɔng-gongมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanเป็นbpenศูนย์กลางsǔun-glaangทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tamที่tîiผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanตะวันออกdtà-wan-ɔ̀ɔkและlɛ́ตะวันตกdtà-wan-dtòk
Как специальный административный район Китая, Гонконг играет важную роль в качестве культурного центра, объединяющего Восток и Запад.
Я хочу поехать в Гонконг.
В следующем году я поеду на концерт в Гонконг.
Еда в Гонконге очень вкусная, особенно димсамы.
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoส่วนใหญ่sùuan-yàiไปbpaiฮ่องกงhɔ̂ɔng-gongเพื่อpʉ̂ʉaช็อปปิ้งchɔ́p-bpîngและlɛ́ไหว้พระwâai-práขอพรkɔ̌ɔ-pɔɔn
Большинство туристов едут в Гонконг ради шопинга и чтобы помолиться о благословении в храмах.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai ek
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
hɔ̂ɔng
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Mai ek → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |